论物权法文本中不得的多重语境-中国法律咨询中心.pdf

Tsinghua University Law Journal 清华法学 Vol. 11，No. 2 (2017) “ ” 论物权法文本中 不得 的多重语境 王 轶* 目 次 、 一 简单规范与复杂规范的区分 、 “ ” 二 物权法文本中 不得 的不同语境 、 三 结语 《 》 247 ， 47 “ ” 摘 要 中华人民共和国物权法 共计 个法律条文 其中 个法律条文使用了 不得 一 ， ， ， ， 词 这些法律条文派生或确立的法律规定 或者对应着简单规范 或者对应着复杂规范 或者对应着 简单规范和复杂规范的结合规范， 。 ， 不一而足 未来民法典物权法编的制定 应重视我国现行物权法文 “ ” ， 。 本中 不得 的多重语境 以利于法律条文的妥当设计和法律规范的妥当适用 关键词 不得 简单规范 复杂规范 、 一 简单规范与复杂规范的区分 〔1 〕 ， ， ， 。 法律规范 服务于不同目的 依据不同标准 可以做不同的类型区分 我国民法学说和 ， 《 》 ( “《 民商事审判实践关注法律规范的类型区分 多缘于 中华人民共和国合同法 以下简称 合 〔2 〕 》”) 52 5 ， 、 ， 。 ， 同法 第 条第 项的规定 即违反法律 行政法规的强制性规定 合同无效 据此 、 、 。 * 中国人民大学民商事法律科学研究中心研究员 中国人民大学法学院教授 法学博士 “ ” (14ZDC017) 。 本文系国家社科基金重大项目 民法典编纂重大疑难问题研究 的阶段性成果 〔1 〕 : 《 》， 2001 ， 29 ～ 31 ; : 参见曾世雄 民法总则之现在与未来 中国政法大学出版社 年版 第 页 黄茂荣 《