致力于开创我国水泥市场健康新格局.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 合理布局是使市场竞争有序化的根本方法Reasonable Layoutthe Fundamental Way to Systemize Market’s Competition 要实现水泥的合理布局，应该关注以下几点： We should focus on the following aspects: 一是在现有区域里，在水泥生产线集中的区域，要积极淘汰落后产能，限制或禁止上新线，实现布局自我良性化。 The obsolete capacity should be phased out and new lines should be highly restricted to achieve the reasonable layout. * 合理布局是使市场竞争有序化的根本方法Reasonable Layout the Fundamental Way to Systemize Market’s Competition 二是要限制建设大型熟料生产基地，如果一个地区熟料规模过大，本地市场消化不了，就会长距离辐射进入区域外市场，这样做的后果是容易搞乱市场、破坏市场秩序，带来恶性竞争。 The large-scale clinker manufacture base should be limited to guarantee healthy market competition. As the oversupply of clinker will lead to blind competition. * 合理布局是使市场竞争有序化的根本方法Reasonable Layoutthe Fundamental Way to Systemize Market’s Competition 三是以5000-6000吨为主、2500-3000吨为辅、个别区域建万吨线的因地制宜的建线方式。 Take cement production lines with capacity of 5000 to 6000 t/d as top priority, and then construct lines of 2500 to 3000 t/d. In some specific region build production line with capacity of 10000 t/d accordingly. 四是对新型干法水泥产量欠缺的地区，应该由行业协会或宏观管理部门进行布局的监管。 The industrial association and relating governments should be responsible for supervision of cement industry layout in the areas short of NSP. * 五、提升行业价值是可持续发展的关键 Promoting Industry Value is the Key to Sustainable Development * 提升行业价值是可持续发展的关键 Promote Industry value is the key to Sustainable Development 长期以来我国的水泥是个微利行业。在社会价值体系中，水泥行业的利益长期受到挤压。 For a long time, cement enterprises make very low profit, and cement industry’s interest has not been recognized. 水泥企业再也不能沿用过去那种扩大自身规模、压低生产成本的行业内部竞争方式，而应该重视整个行业价值的提升，重视寻求提升行业价值的思路和方法。 Chinese cement enterprises should not take in enlarging scale and lowing produce cost ways, we should focus on seeking the thought and way to promote industry value. * 提升行业价值是可持续发展的关键 Promote Industry value is the key to Sustainable Development 水泥高度依赖资源和能源，对环境带来较大负荷，为了减少对环境的影响，水泥行业应该朝着集约化方向发展，提高行业的价值和产品附加值。 Cement industry ’s de