ciat 机组中文版.doc

概述 紧凑型μchiller是一种通用电子控制器。其紧凑程度可与标准温控器相比拟。它是专门为冷水机组和单压机热泵机组而设计，用于控制空气-空气机组、空气-水机组、水-水机组及压缩冷凝机组。 主要功能： 控制蒸发器进水温度(或回风温度) 定时式和/或定温式除霜循环 冷凝风机转速控制 全范围报警管理 可连接串行通讯线路以实现集中监控、远程监控和远程维护 可加接一个扩展手操器 受控设备： 压缩机 冷凝风机 换向阀 水泵或送风机(空气-空气机组) 防冻加热器 报警信号输出设备 μchiller的编程： 所有的参数都可方便地设置。设置方法除了使用按键外，还可通过： 用 户 界 面 程序转载器 红外遥控器 串行通讯线路 2. 用户界面 2.1 显示: 显示由三位数码管组成。在-19.9到+19.9之间，小数点自 动定位；超出上述范围时，数值自动显示，但没有小数点(在机器内部运算时，小数部份总是包括在内的)。正常运行时，显示的数值总是对应于传感器B1的温度读数，亦即蒸发器的进口水温(冷冻水机组)或房间温度(直接膨胀式机组)。 2.2 机组状态的显示： 显示屏上有四个发光二极管(LED)可向用户表明机组的工作状态。 单压机机组LED的含义 LED 闪 烁 点 亮 Comp. 开启压缩机请求 压缩机在运行 Cooling － 制冷(Hd=0) Heating － 加热(Hd=0) ×100 － 显示值乘100 2.3 按键 这些按键用于设定机组的功能参数,，面板安装的按键外观如上图。 下面详述各键的操作及功能。 2.4 参数的设定 设定和显示设点及其它主要参数(直接参数) 按住SEL键5秒钟以上，可以显示制冷和加热的设定点及其它主要控制参数，我们称之为直接参数。首先显示的是直接参数的代码(制冷设定点是各参数中第一个被显示的)。按▲和▼键可以卷动所有直接参数的代码的列表。出现所需参数的代码后再次按下SEL键，显示屏出现该参数的值。用▲和▼键即可修改这个值(见第三章)。按一下PRG键可存储修改后的参数并退出直接参数修改程序，而按SEL键则重新返回直接参数菜单。设定参数时，如果没有任何键被按动，几秒钟后，显示值就会自动开始闪烁。如果在进入直接参数设定程序后，你未按动 1 任何键，机组将返回正常运行，修改过的参数亦不被存储。 设定和显示用户参数 按住PRG键5秒钟以上，就进入了用户参数菜单，而所谓用户参数即是机组的运行参数。为防止未经授权的人访问这些数据，给此类操作设立了口令。显示屏上出现0，用▲和▼键选择口令的数值，当显示正确的口令22时，按SEL键即可进入用户参数的操作。调整口令数值时，如无按键被触动，数秒钟后显示屏自动开始闪烁。用户参数的选择过程是：显示屏示出可以修改的参数的代码，用▲和▼键可以卷动所有用户参数的代码的列表。出现所需参数的代码后再次按下SEL键，显示屏出现该参数的值。用▲和▼键即可修改这个值。按一下PRG键可存储修改后的参数并退出用户参数修改程序，而按SEL键则重新返回用户参数菜单。设定参数时，如果没有任何键被按动，几秒钟后，显示值就会自动开始闪烁。如果在进入参数设定程序后，60秒钟未有任何按键操作，机组将返回正常运行，修改过的参数亦不被存储。 设定和显示工厂参数 同时按住PRG和SEL键5秒钟以上，就进入了工厂参数菜单，而所谓工厂参数即是机组的配置参数。为防止未经授权的人访问这些数据，给此类操作设立了与用户参数不同的口令。要求输入口令时，显示屏上出现闪烁的0；在数秒钟内，用▲和▼键停止闪烁并选择口令的数值，当显示正确的口令177时，按SEL键即可进入用户参数的操作。调整口令数值时，如无按键被触动，数秒钟后显示屏自动开始闪烁。工厂参数的选择过程是：显示屏示出可以修改的参数的代码，用▲和▼键可以卷动所有工厂参数的代码的列表。出现所需参数的代码后再次按下SEL键，显示屏出现该参数的值。用▲和▼键即可修改这个值。按一下PRG键可存储修改后的参数并退出用户参数修改程序，而按SEL键则重新返回工厂参数菜单。设定参数时，如果没有任何键被按动，几秒钟后，显示值就会自动开始闪烁。参数设定过程中，如无按键被触动，数秒钟后显示屏自动开始闪烁。如果在进入参数设定程序后，60秒钟未有任何按键操作，机组将返回正常运行，修改过的参数亦不被存储。 报 警 的 复 位 蜂鸣器的静止 蜂鸣器鸣响时，按MUTE钮可以使之静默。 蜂鸣器的静止 报警的复位 任何报警发生时，同时按下▲和▼键5秒钟以上，可使之复位(手动复位)。此后，相关的发光二极管(LED)熄灭，报警继电器亦失电。报警复位的操作对墙壁安装式控制器而言，只需按CLEAR钮5秒钟以上即可。 强制除霜循环 如果室外换热器的温