2017-2018学年高中语文鲁人版必修五文档：第3单元 单元考点链接 熟悉文言句式准确翻译文言句子 Word版含答案.docVIP

单元考点链接 熟悉文言句式准确翻译文言句子 《逍遥游(节选)》中多见宾语前置句和介词结构后置句翻译时要注意合乎现代汉语的语法要求和表达习惯。(1)宾语前置。①动词宾语前置：“背负青天而莫之夭阏者”“彼且奚适也”。翻译时应将宾语置后背负青天没有什么东西阻止它”“它将要飞到哪里去呢”。②介词宾语前置：“奚以知其然也”。翻译时应将宾语置后凭什么知道它是这样的呢”。(2)介词结构后置。如“覆杯水于坳堂之上”在堂上低洼的地方倒一杯水”。理解与现代汉语不同的句式和用法。与现代汉语不同的文言句式包括：判断句(典型的是“……者也”)被动句(典型的是“为……所……”)省略句(最多见的是省略介词“于”和介词宾语“之”)倒装句[宾语前置句(动词宾语前置、介词宾语前置)定语后置句介词结构后置句]。所谓“用法”是指文言句式在具体句子中的运用；所谓“理解用法”是指理解文言句式在表达内容上的具体作用。理解文言句式和用法有助于理解句子的含意准确断 如何熟悉文言句式准确理解句意呢？一般来说应做到以下三点：一、运用现代汉语语法知识理解、掌握文言句式的特点和规律。文言文中变式句的某个成分不在它应在的位置为了明确句意翻译时要按现代汉语的语法习惯排列顺序将这些成分复位。如定语后置句翻译时一定要将定语放在中心词前。同样介词结构后置翻译时必须将它们提到谓语前句子才通顺。如“裹以帷幕”译为“用帷幕裹着”。二、归类整理分类记例举一反三。每种特殊句式选一个典型、短小、易记的例句熟读牢记。需要某种句式时以此为例举一反三。例如：判断句。现代汉语的判断句常用判断词“是”。文言判断句常见的有以下几种形式：①用“……者……也”“……者也”“……也”表判断。如：南冥者天池也。②通过语意直接表示判断。如：刘备天下枭雄。③用副词“乃”“即”“非”“则”“皆”等帮助表示判断。如：当立者乃公子扶苏。以上几种类型判断句翻译时表肯定判断要用“是”表否定判断句要用“不是”。被动句故内惑于郑袖。②用“见”“见……于……”“受……于……表被动。如：吾不能举全吴之地十万之众受制于人。③用“为”“为……所……”、“……为所……”表被动。如：不者若属皆且为所虏。以上几种类型被动句翻译时要将有关词语译成“被”。省略句。文言省略句常见的有以下几种形式：①省略主语。如：沛公谓张”——“度”前蒙后省略“公”。②省谓语动词。如：一鼓作气再而衰三而竭。——“再”“三”后均承前省略谓语动词“鼓”。③省略动词的宾语。宾语常用的是代词“之”。如：有志者不随以止也。——“随”后省宾语“之”。④省略介词的宾语。宾语常用的是“之”。如：欲呼张良与俱去。——“与”后省宾语“之”。⑤省略介词较常见的是省“于”“以”等。如：将军战河北。——“战”后省“于”4．变式句。文言文中有些句子成分的排列次序跟现代汉语不同。为了便于解说和比较故称之为“变式句”。文言变式句主要有以下几种类型：(1)宾语前置。主要有以下几类：①在否定句中人称代词作宾语可前置。如：不吾知其亦已兮——“不吾知”即“不知吾”。②疑问代词作动词或介词的宾语可前置。如：沛公安在——“安在”即“在安”。③借助“之”或“是”将宾语提前。在宾语前常有“惟”或“句读之不知惑之不解——不知句读不解惑。唯利是图——唯图利。④介词宾语前置。是以见放——以是见放。(2)谓语前置。为了强调谓语有些感叹句或疑问句把谓语置于主语之前常用逗号将主谓隔开。如：甚矣汝之不惠！——即“汝之不惠甚矣”的倒装。(3)定语后置。一些修饰语的定语常常置于中心词之后一般在定语后边用“者”字或在名词和后置定语之间加“之”字来表示。如：求人(4)介宾短语后置。文言中介宾短语“于……”常放在谓语后作补语；介宾短语“以……”大多放在谓语前作状语但也有放在动词后作补语的。如：唐浮图慧褒始舍于其址。三、结合语境理解文言句式的用法及其表达的内容。 (2016·天津卷)阅读下文完成后面的题目。李台州传[宋]杨万里李台州名宗质字某北人不知何郡邑。母展妾也生宗质而罹靖康之乱母子相失。宗质以父荫既长仕所至必求母不得。姻家司马季思官蜀宗质曰：“吾求母东南无之必也蜀乎？”从之西舟所经过州若县若村市必登岸遍其地大声号呼曰展婆展婆。至暮哭而归不食。司马家人哀之必宽譬之乃饮泣强食。季思秩满东下所经复然竟不得。至荆州复然。日旦夕号呼嗌痛气惫小憩于茗肆垂涕。坐顷之一乞媪至前揖曰：“官人与我一文两文。”宗质起揖之坐礼以客主。既饮茗问其里若姓。媪勃然怒曰：“官人能与我几钱何遽问我姓名？我非乞人也。”宗质起敬谢曰：“某皇恐上忤阿婆愿霁怒试言之何害？恐或乡邻或亲族也某倒囊钱为阿婆寿。”媪喜曰：“老婆姓异甚不可言。”宗质力恳请忽曰：“我姓展。”宗质瞿然起抱之大哭曰：“夫人吾母也。”媪曰：“官人勿误吾儿有验右腋有紫痣其大如杯。”宗质拜曰：“然。”右袒示之于是母子相持而哭