现代汉语“X化”语法功能研究-文学专业毕业论文.pdfVIP

f 辽宁师范大学 硕士研究生学位论文 论文题目： 现代汉语“x化”语法功能研究 研究生： 王金玲 指导教师： 刁晏斌 学科专业： 汉语言文字学 年 级： 2003级 辽宁师范大学研究生学院 2006年5月 现代汉语“X化”语法功能研究 现代汉语“X化”语法功能研究 研究生：王金玲 指导教师：刁晏斌 学科专业：汉语言文字学 中文：摘腰： 本文从以下诸方面对附加型“x化”进行考察和分析：一是“x化”构成 情况，基鼙对不露类燮酶“X”进幸亍统计，这燕涉及时髓钢不对称的闯题；二二是 考察“x他”充当句法成分、同其他句法成分的组合搭配随况；三是对化缀 词的词性进行考察，并用一些鉴定格式或框架来确定：四是针对动词中的及 物和不及物问题，考察其及物与不及物的影响和制约因素。本文认为，后缀 “仡”豹构词龛乏力{瑟强，它与绝大多数黪实词黧词组缝合瑟构戏酶“X化” 是一种语法意义上临时组合的语法词。在“X化”的内部并不是—种匀质的 语言现象，在其内部构成和实际运用中，存在着对称性和非对称|生。充当谓 语是“X纯”最重要、最蒸本的句法功能，餐萁动{霉支配懒豸，陈述性较 强。根据“X化”的语法功宾溪B分穗特征，“X化”内部存在羞“动词一形容浞 一名词”的功能弱化簿级序列。其中，动谢I生的“X化”雪疆0词根音节数、词 性、语义特征及语言使用眷心理诸因素影响而存在善及物瞪瘌菲及物性麓异。 关键词：现代汉语；“x化”；语法功能 现代h敞语“x化”语潞功能研究 零、引言 O。1问题的提出 据国家谣亩文字1：作委员会统计，20世纪80斜{三平均每年新增词语600 以“化” 个左右，90年代平均每年增加300至400个。在所有新谢语中， 字锋试缀麴调语出瑷频率之态，霞芘蚕受懑言学爨的关洼。汉语中{乍词缀耀 的“化”字并不是土生土长的汉语词缀，而是译自英语的词缀一en、一z s t i o e(一ie)、一fy和一a n等，它们的大量出现，大大丰富了汉 语词汇，闻时也在一定程度乏改交了汉语溺涪的构词方式，影响蔫汉语谲汇 系统的整体巅貌。 O．1-1“x化”研究概述 现代汉语中对“x化”的研究可以大致归纳为三个主要方面： 第一，“位”酶蛙凄雾定阕题。 这方面的研究主要集中在对“词缀”这—术语的称呼问题以及词缀“化” 的性质界定利归属问题，其缩论和观点散见于各家的论著中。 1938年，陈望道指出“中国语似乎有语尾堵多的倾向”以后，学术弊对 溺缀的关注，磐恕磷究的重C凛中在对“谗缀”这—术语的探讨，如“记号”、 “词头”、“词尾”、“附加成分”、“前置成分”、“后援成分”、“近似词尾”… 等。不同的称呼，反映了各家对汉语构词特点的不同定位。 l锵3。1944年，王力称“化”为灏增“记号”。l舛5年，德开始把“{乏” 界定为“词尾”，认必“化”意义比较实在，即欧幽薅来的溯缀‘乜1961年， 丁声树在《现代汉语语法讲话》也与赵元任的观点完全—致，认为“化”是 近几}年来由于翻译外国语新产生的词尾潍3。 l螂年，赵元{差弧荛落缀“优”蹙耨兴瀣缀H5。钧年代，各家对词缀“纯” 的研究趋于深入和细致。1979年吕叔湘在《现代汉语语法分析问题》中，正 2 现代汉语“X化”语法功能研究 究相结合，对“X化”的内部结构和外部的语法功能进行全面研究；二是对 “X化”的静态描写黉搭豫瞧臻婆霾馥；裂卷≤蒿嗡墨藤。薹“