王丹丹程序化词汇上半部分(终极版_).doc

程序化词汇 Similarity Relations 类似关系 1. Equivalent to 折合，等于 essentially equal 1）Silence is sometimes equivalent to an allowance. 沉默有时候等于允许。 2）His reply is equivalent to a refusal. 他的回答等于是拒绝。 3) DM210 is equivalent to 400 RMB. 210马克折合400元人民币。 4) Middle C is equivalent to 256 vibrations per second. 中央C音相当每秒钟振动256次. 1) There is no scenery comparable to that of the West Lake. 西湖风景之美是无与伦比的。 2) His achievements are comparable to the best. 他的成绩可以和最好的媲美。 3) At that moment, nothing in the world seemed comparable to sleep. 在那个时候，世界上没有什么东西比得上睡觉. 4) There is nothing comparable to it in diplomatic history. 在外交史上这是无与伦比的。1) The material is indistinguishable from real silk, but much cheaper. 这衣料与真丝难以区别，但便宜得多。 2) Its color makes the moth indistinguishable from the branch it rests on. 这蛾子停在树枝上, 其颜色和树枝几不可辨. 3) A Big Mac bought in Boston is indistinguishable from the same sandwich Bangkok. 在波士顿买的巨无霸与在曼谷买的汉堡包没什么区别。 4) There was a continuous roar in his ears, the wind indistinguishable from the thunder and the sea. 呼啸怒号不绝于耳，狂风与险浪、惊雷浑然一体，难分难辨。His style was indistinguishable from that of an Englishman; and yet he was not an Englishman. 他的风格和英国人没有两样，可是他并非英国人。 1) Money is no more synonymous with capital than it is with wealth. 货币不是财富，同样也不是资本。 2) Corporate goal: To make Cisco Systems name synonymous with the Internet. 公司目标：使Cisco系统公司的名字与因特网一样响亮。 3) In those days botany was virtually synonymous with herbalism. 那时候植物学和本草学实际上是同义的。1) Like dusk, again resemble dawn. 像黄昏，又像拂晓。 2) They resemble each other in one respect. 他们有一点彼此相似。 3）I resemble you on many aspects. 我们有很多相似之处。 6. akin to 与…类似 1) Pity is akin to love. （谚语）怜悯近乎爱。 2) The cat is akin to the tiger. 猫和虎是同类。 3) He felt something akin to pity. 他感到有一种近于怜悯的感情. 4) Pity is often akin to love. 怜悯常近乎于爱。 1) Production cost approximate to $100,000. 生产成本接近十万美元。 2) The color of these curtains approximates that of the rug. 这些窗帘的颜色和地毯的颜色接近。 3) The approximate time of their arrival w