模因论视角下网络新词辨析.docVIP

模因论视角下的网络新词辨析 　　【摘要】网络词汇结构独特,语义丰富,颇受网民青睐。运用模因论分析“被XX”类网络新词这一语言现象,并对其复制和传播的过程进行分析,得出“被XX”类网络词汇产生并且流行的内在和外在双重原因。语言模因论揭示了语言发展进化的规律,更为预测网络语言的发展提供一定的启示。 　　【关键词】网络语言 “被XX”类词汇 语言模因论 　　 　　网络语言与“被XX”类网络词汇 　　 　　随着网络时代的到来,网络媒体得到了空前的发展,网络语言也应运而生。这是网络媒体在发展过程中出现的一种文化产物。英国著名语言学家大卫?克里斯托尔(David Crystal)在其《语言与因特网》一书中,将网络语言命名为“net speak”。其中“speak”一词可以泛化到听说读写四个范畴①。网络语言主要是指人们在网络交流中所使用的语言形式。从语义功能和文化内涵来讲,网络语言可以分为三类。第一类是一切与网络有关的专业术语。如“登录”、“在线”;第二类是与网络有关的特别用语。如“网民”、“网虫”、“网吧”、“黑客”;第三类是网民们在网上常用的词语和符号。如“?(?_?)?”、“Orz”、“河蟹”、“斑竹”、“7456”、“JJ”、 “TMD”等②,此类网络语言通常出现在BBS、E-mail或者是聊天室中,是网络语言中最活跃的部分。尽管这类词汇往往有悖于传统的书写或者拼写习惯,但是却因具有便捷性、灵活性、实时性、简洁性和视觉显著性等种种特点而被受网民青睐。在构成方面,不仅包含有谐音类词语、缩略语、符号词语还包含有很多新创的词汇。词汇是语言中变化最快最活跃的组成部分,正是这些新鲜的词汇不断丰富着语言,实现了语言的多样化,最终推动了语言的发展。 　　 　　“被XX”类网络新词的特点 　　 　　“被”字句的使用在日常生活中是很常见的,人们对此也并不陌生。但是2009年在网络上风靡开来的“被”字句却存在着一些不同以往的新特点。 　　首先,从构形上看,“被XX”类新词汇的构词方式显得更加多元性也更具有创新性。单从语法上来分析 “被”字,它本身就备受争议,因为它的词义归属至今仍然没有定论。有的学者认为“被”字是介词,而也有学者认为“???”字本身是一种次动词③。 　　其次,从语用的角度上看,“被XX”类词汇的意义也开始不断得到泛化。“被”这个功能性词汇已经可以承担起一个意义语素的功能。 “被XX”类网络词汇也是通过“词语模”的“仿制”而产生了大量的新词语,使得“被XX”类词汇极大地丰富起来。随后,“被XX”类词汇成为一个强势模因在网络中广泛地传播流行开来。 　　 　　模因和模因论 　　 　　人类社会的发展和文明的传承是离不开模仿的。模仿能力是我们人类天生就具有的一种能力。同时,模仿能力也是人类区别于其他动物的一种能力。早在古希腊时期,德谟克利特和柏拉图等人就提出过模仿说。随后,亚里士多德又对“模仿说”加以完善,他认为模仿是一种先天的创造能力。1890年,法国社会心理学家和哲学家塔尔德(Gabriel Tarde)出版了著作《模仿率》(The Laws of Imitation),书中他再次提到了“模仿”。塔尔德主张“泛模仿说”,他认为人的一切社会行为都是模仿。社会交际起源的所有相似物也是各种模仿形式直接或间接的结果④。按照塔尔德的观点,整个社会文化的历史就是模仿的历史,模仿对人类文化发展的贡献不可小觑。 　　1976年,英国著名科学家理查德?道金斯(Richard Dawkins)在其所著的《自私的基因》(The Selfish Gene)一书中创造并首次使用了模因“meme”一词。其含义是指“在诸如语言、观念、信仰、行为方式等的传递过程中与基因在生物进化过程中所起的作用相类似的那个东西”。“meme”一词源自希腊词根“mimeme”,意指“被模仿的东西”,也就是说“模因”的核心概念还是“模仿”。1998年,苏珊?布莱克摩尔(Susan Blackmore)在《谜米机器》(The Meme Machine)中又进一步阐释了“模因”的概念。布莱克摩尔提倡广义的“模仿”概念,她认为,任何一个信息,只要它能够通过广义上称为“模仿”的过程而被“复制”,它就可以称为模因了。模因论(memetics)是以模因为核心的,并且是基于新达尔文进化论的观点来解释文化进化规律的新理论。它试图从历时和共时的视角对事物之间的普遍联系以及文化具有传承性这种本质特征的进化规律进行诠释。 　　在模因论的基础上,何自然提出了语言模因论,这样就可以解释语言发展的规律。他认为语言本身就是模因,模因也寓于语言之中,语言之所以能够流传至今与历代语言使用者的不断模仿复制和传播是分不开的。任何字、词、短语、句子、段落乃至篇章,只要通过模仿得到复制和传播,都有