2011年最不发达国家报告-unctad.pdfVIP

联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 2011年最不发达国家报告 南南合作对具有包容性且可持续的发展的潜在促进作用 概 述 注 意 报刊、广播和电子媒体不得在2011年 11月17日格林尼治时间17:00时前 引用或摘录本报告的内容。 联 合 国 联合国贸易和发展会议 日内瓦 2011 年最不发达国家报告 南南合作对具有包容性且可持续的 发展的潜在促进作用 概 述 联 合 国 20 11 年，纽约和日内瓦 说 明 联合国文件都用英文大写字母附加数字编号。凡是提到这种编 号，就是指联合国的某一个文件。 本出版物采用的名称及其材料的编写方式，并不意味着联合国 秘书处对于任何国家、领土、城市、地区或其当局的法律地位，或 对于其边界或界线的划分，表示任何意见。 凡提到$均指美元，“10 亿”为1,000 个百万。 本出版物的材料可自由援引或翻印，但需说明出处及文件号 码。应向贸发会议秘书处提交一份载有文件引文或翻印部分的出版物。 本文所载的概述也作为《2011 年最不发达国家报告》(UNCTAD/ LDC/2011, 出售品编号：E.11.II.D.5) 的部分内容印发。 UNCTAD/LDC/2011 (Overview) 本概述的联合国六种正式语文本也可在 互联网下列网址查阅：/ldcr UNCTAD/LDC/2011 (Overview) GE.11-51985 (C) 091111 111111 导 言 今年对最不发达国家而言是重要的一年。5 月9 日至13 日，各 国国家元首和政府首脑及各国代表齐聚伊斯坦布尔，出席第四次联 合国最不发达国家问题会议，讨论最不发达国家面临的具体挑战， 商讨采取何种行动可有助于加速各国具有包容性且可持续的发展。 成员国在会议闭幕时宣告集体承诺继续发展和加强全球伙伴关系， 促进最不发达国家的发展，并且通过了新的《2011-2020 十年期支援 最不发达国家行动纲领》。 《伊斯坦布尔行动纲领》( 《行动纲领》) 的总目标是“克服最 不发达国家面临的结构性挑战，以便它们消除贫穷，实现国际商定 的发展目标，并能脱离最不发达国家地位。”(第 27 段) 。这一总目 标预期可以通过国内政策及国际支助加以实现，重点放在(a) 最不发 达国家实现持续、公平和有包容性的经济增长，至少年均增长 7% ； (b) 发展培养人的能力；(c) 降低容易受到经济冲击和灾害影响的程 度，增强其复原力；(d) 确保财政资源有所加强并得到有效使用； (e) 确保各级均实现善治。目标是使最不发达国家的一半能在 2020 年年底前达到脱离标准(第28 段) 。 《行动纲领》的一个重要特点是，更加重视最不发达国家经济 体的生产能力基础建设，促进结构转型。在这方面，最不发达国家 商定的优先行动中的三分之一以及它们的传统发展模式都注重(a