- 1、本文档共159页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
英语格言谚语警句精选
Aphorisms and Proverbs 格言、谚语、警句
说明: 谚语翻译以直译为主(保持原作风姿和异域情调),意译为辅(传达内涵引申义,帮助理解)。谚语翻译要注意民族性即民族特色,汉译时不宜过分汉化,即为追求“顺”与“地道”而夹带具有汉民族鲜明特色的专名、典故与成语;同时要注意适当的口语化。
他喜欢在作文中引用谚语。He likes to quote proverbs in his compositions.谚语说,早起的鸟有食吃。As the saying goes the early bird catches the worm.在这一方面我记得有一句谚语。In this connection I remember a proverb.
pearls of wisdom 至理名言
PA good maxim is never out of season. 好箴言永远不过时。
A good quotation is never out of season. 至理名言永不过时。
A great man’s foolish sayings pass for wise ones. 大人物的傻话常被当做明智的格言。
A proverb has contents of gold. 谚语里有黄金。
A proverb is an ornament to language. 谚语为语言增色。
All old proverbs are spread abroad. 古老的谚语四海流传。
All old sayings have something in them. 古老的谚语都有一些道理。
There is something wise in every proverb. 每条谚语都有哲理。
Old proverbs are the children of truth. 古老的谚语是真理的产儿。
Proverbs are the daughters of daily experience.谚语是日常经验的结晶。 Proverbs are so called because they are proved. 谚语经过检验,里面包含真理。
Proverbs are the echoes of experience. 谚语是经验的回声。
Proverbs are the people’s wisdom. 谚语是人民的智慧。
Proverbs are the wisdom of the ages. 谚语是时代的智慧。
The proverb comes from the intellect, and the intellect from the proverb. 智慧出谚语,谚语出智慧。
That a proverb is to speech what salt to food. 交谈用谚语犹如菜肴加食盐。
What flowers are to gardens, spices to food, gems to a garment, and stars to heaven, such are proverbs interwoven(交织) in speech. 言谈用谚语犹如花园开鲜花,食品加香料,衣服配装饰,天空现繁星。
In a proverb you buy with your ears a good lesson at the cheapest price. 听谚语可得到教益,所付出的代价十分低。
Nothing tells us more of the spirit of a people than its proverbs. 一个民族的谚语最能说明这个民族的精神。
Patch grief with proverbs. 用谚语平息悲伤。
A
A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解强如赢了的诉讼。(指诉讼有消耗时间及金钱的麻烦。)
A bad conscience is a snake in ones heart. 做贼心虚。
A bad excuse is better than none. 强辩总好过不辨。
A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。(给人可乘之机。)
A bad penny always comes back/turns up. 缺损的便士总会被人发现。(工作不努力,处处会碰壁。)
A bad man in office is a mischief to the public. 坏人当官,公众受害。
A bad thing never dies. 坏事遗臭万年。
A bad thing is dear at a
您可能关注的文档
- 苏州外资企业排名精选.doc
- 苏州同心医疗器械有限公司心室辅助装置迁建项目.doc-苏州工业园区精选.doc
- 苏宁物流管理手册精选.doc
- 苏州园区体育中心苏体广场招商手册精选.doc
- 苏州大学艺术考研 美术史教程课后习题答案精选.docx
- 苏州市区商业网点布局规划精选.doc
- 苏州大学附属儿童医院园区总院机电安装临时用电施工方案精选.doc
- 苏州大学公交线路管理系统_毕业论文正文精选.doc
- 苏州市尼盛万丽大酒店机电设备安装工程施工组织设计方案精选.doc
- 苏州某展览馆工程室内装饰施工组织设计-典尚设计-三维动画效果图精选.doc
- 专题02 阅读理解说明文+其他(饮食、天气与气候、历史、自然地理、通讯与媒体、文学)(解析版).docx
- 专题05 应用文(第1期)-2024届广东高考英语模拟试题分项汇编(教师版).docx
- 专题09 (人教版2019)单词拼写30题+单句语法填空30题+翻译句子20题(解析版).docx
- 高二上期中考词汇复习选必修1Unit 3(原卷).docx
- 专题10 翻译句子+根据汉语意思填空-【好题汇编】备战2023-2024学年高二英语上学期期中真题分类汇编(全国通用)(原卷版).docx
- 高二上期中考词汇复习选必修1Unit 2(原卷).docx
- 湖南省长沙市雅礼中学2024-2025学年高三上学期(9月)综合自主测试化学Word版含解析.docx
- 专题07 读后续写(解析版).docx
- 专题48.主旨大意题——抽取主干细加工(教师版通用版).docx
- 高二期中复习名校好题练手卷(一)(原卷).docx
最近下载
- 内蒙古鄂尔多斯准格尔经济开发区(大路产业园)区域性地震安全性评价报告.docx VIP
- 部编版六年级语文上册《夏天里的成长》课件.pptx
- 山西省2020年中考数学试题(Word版,含答案与解析).pdf VIP
- 长沙市雅礼中学2023-2024学年高二上学期期中考试物理试题及参考答案.pdf VIP
- 精品解析:山东省菏泽市2023-2024学年高二上学期11月期中化学试题(解析版).docx VIP
- 离婚协议书标准版下载[汇编].pdf
- 2023年山东省青岛西海岸新区自然资源局遴选劳务派遣人员69人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 消融电极产品技术要求模板.docx
- YBT 6016-2022球墨铸铁管绿色工厂评价要求.pdf
- “双减”背景下家校共育的问题及策略.doc
文档评论(0)