药学英语精选.doc

PAGE 济南大学教案 2007～2008 学年第1学期 学 院 化学化工学院 教 研 室 制药工程 课 程 名 称 专业外语与文献检索（上） 课 程 编 号 020903 课 程 类 型 专业选修课 授 课 班 级 制药工程051，052 任 课 教 师 济南大学教务处制 第一课 中国药学（2课时 90min） 1. 教学目及要求： （1）了解中国药学教育体系，医药监督管理体系 （2）了解中国医院药学的构成 2．教学重点 （1）掌握药学相关词汇 （2）熟悉专业外语与公共外语的联系与区别 （3）讨论专业外语的学习方法 3．教学难点 （1）专业外语的词汇 （2.）专业外语的句型 4．讲授方法 LESSON ONE Pharmacy in China The educational systems was perhaps the first shock I encountered in China. The schools of pharmacy in the People’s Republic of China (PRC) are operated by two different governmental agencies. The State Pharmaceutical Administration, an agency of the central government, operates two pharmaceutical universities that have 4000 and 4500 students respectively. These two schools, in Shenyang in Northeast China an in Nanjing in East China, exist to prepare industrial pharmacists for positions within the pharmaceutical industry. In addition, another approximately 50 colleges of pharmacy throughout the various provinces of the PRC are operated by the Ministry of Public Health. There, colleges of pharmacy are almost equally divided between western medicine oriented schools and those which teach future pharmacists the art and skills of Chinese herbal medcine. Most of the western medicine oriented schools are departments within large medical faculties where the traditional Chinese Medicine schools are sometimes found at medical faculties. SIMILAR TO THE U.S. The next surprise was that the curicula at the colleges of pharmacy in China were not so different from those encountered by pharmacy students in the U.S. In fact, the American student would probably be pleased to learn that the state board examination prevalent here does not exist in China; rather, graduation and successful completion of studies enable one to become a fully qualified and registered pharmacy practioner. Futher