Chapter 5 主持词.docVIP

Chapter 5 主持词（Chairman’s Speech) 大型会议主持的基本流程是：主持人简短的开场白，介绍出席的主要嘉宾，在每个嘉宾演讲者演讲前对他做简单的介绍，结束会议。每个会议因规模、时间长度、内容等原因对主持人的要求各不相同，但是一些基本原则是通用的。 主持人有责任保证整场会议的讨论是在友善、公平而热烈的气氛下进行的。 主持人介绍演讲嘉宾、演讲内容或者讨论话题的语气必须保持客观中立，但信息要充分。在讨论开始之前主持人应阐明讨论的目的，但切记表达个人意见，以防影响讨论的客观性。 主持人应尽量少发言，但要活跃会议的气氛，把更多的时间留给不同的与会者提问和发表意见。 主持人的提问应该以激发讨论的积极气氛为目的，避免自问自答。 鼓励提问者多提启发性的问题（Open question),而非封闭性的问题（Close question,也就是那些只需用“是”或者“不是”作答的问题）。 当讨论遇到僵局时，主持人应通过一些启发性问题，或者总结性的话语来推动讨论的继续进行。 主持人应适时地做阶段性总结。会议接近尾声时，主持人再对整场会议或者讨论做一番总结和评价。 实用句型 开场白 Good afternoon,distinguished guests,ladies and gentlemen. On behalf of our company I would like to give a warm welcome to the two Heads of Governments.我代表公司向两国政府首脑致以热烈欢迎。 For us here it is our honor and privilege to host this event.作为这次活动的主办方，我们感到非常荣幸。 May I have your attention,please?请大家安静。 My name is Mary Ross,and it’s my honor to serve as master of ceremonies for the 4th annual meeting.我叫玛丽·罗斯，很荣幸成为第四届年会的司仪。 It is my honor and pleasure to preside over the opening ceremony of the International Conference.我感到很高兴也很荣幸能够主持这次国际会议的开幕式。 I would like to congratulate Duncan University on the occasion of its 17th founding anniversary celebration.我向邓肯大学建校17周年庆典表示祝贺。 On this occasion,I would like to express my best wishes for the success of this conference.借此机会，我衷心祝愿这次大会圆满成功。 Let me take this opportunity to express my appreciation to Mr.Blackwell.请允许我借此机会向布莱威尔先生表达我的感激之情 It gives me great pleasure to open today’s conference,which is being held by NHS.很高兴由我来宣布NHS举办的大会开幕。 I would therefore like to welcome you to Berlin,to Germany.欢迎你们到德国柏林。 I extend a warm welcome and hope you engage in fruitful discussions.非常欢迎你们，并且希望你们积极参与讨论并取得满意成果。 Good morning to you all,and thanks to Greenwich University for their invitation to me to address this Conference.大家早上好，感谢格林尼治大学邀请我为这次会议作词。 Conference such as this enhance the ability of all who participate to serve their clients in accordance with the highest of professional standards.像这样的大会有助于提高所有与会者的专业水平，增强他们服务客户的能力。 Thank you very much for the