近代南社诗人潘飞声柏林任教的经历.docVIP

近代南社诗人潘飞声柏林任教的经历 　　近年来，我国对外汉语教学史研究界开始注意到 1879 至 1882 年在美国哈佛大学传授中国文化的安徽休宁人戈鲲化（1835 -1882），但 8 年后同样在德国柏林大学教授中文、传授中国传统文化达 3 年之久的广东番禺人潘飞声（1858 -1934）却没有人注意到。 　　潘飞声，南社诗人、书画家，1858 年生，1934 年逝世。字兰史，号剑士，别署老剑、说剑词人（与君剑傅屯良、钝剑高天梅、剑华俞锷并称“南社四剑”），又号独立山人。1887 年，德国政府派驻粤领事熙普尔延聘一中国人到柏林即将成立的东语学堂教授中文，作为广州学海堂高材生、深受中国传统文化浸染的潘飞声有幸入选。此时，与他同时在柏林任教的还有来自北京的桂竹君（桂林）。潘飞声、桂林的角色实际上就是今天德国大学汉学系里来自中国的汉语专任教师，不过二人实开一代风气之先，为中国人在德国从事对外汉语教学事业的前驱。而作为诗人、作家的潘飞声，光绪年间掌教柏林还有另外一层意义，他实际上开创了中国作家海外教授中文的先河。我们知道，后来较着名的例子有清末最后一位探花、书画家商衍鎏（1875 -1963）1912 -1916 年任教汉堡大学。作家老舍 20 世纪 20 年代后期曾在英国伦敦大学东方学院任教 5 年。老舍是在伦敦走上写作道路的，他在那里完成了小说《老张的哲学》、《赵子曰》和以伦敦华人为题