采莲曲(王昌龄).pptVIP

荷 荷叶：清香扑鼻 团团如盖 可 用来包裹物品 荷花：袅娜多姿 清新脱俗 雅丽素洁 荷茎：亭亭玉立 中通外直 不蔓不枝 荷根：节节横生 深埋地下 可入药 莲子：生命力强 莲心味苦 采莲曲 (其二) 体裁：七言绝句 盛唐 王昌龄 荷叶罗裙一色裁， 芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见， 闻歌始觉有人来。 注释： 1.罗裙：丝织的裙子。 2.芙蓉：这里指莲花。 3.乱入：争先恐后地进入。 4.始:才,刚刚. 翻译： 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚。 少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。 船儿争先恐后地进入荷塘里面，不见了踪影。 听到歌声四起才察觉有人。 对比： “人面桃花相映红” 这里是“人面荷花相映美” 荷叶罗裙一色裁 ，芙蓉向脸两边开。 两句联成一体，读者仿佛看到，在那一片绿荷红莲丛中，采莲少女的绿罗裙已经融入田田荷叶之中，几乎分不清孰为荷叶，孰为罗裙；而少女的脸庞则与鲜艳的荷花相互照映，人花难辨。让人感到，这些采莲女子简直就是美丽的大自然的一部分，或者说竟是荷花的精灵。这描写既具有真切的生活实感。 （客观描写） （主观感受） 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。 客观描写与主观感受相结合的手法，很好地表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的