大中国的味道两岸三地当代民艺设计展.docxVIP

大中国的味道 ——两岸三地当代民艺设计展 A Taste of China 撰文：本刊编辑部 本专题图文资料提供：北京国际设计周 “世界看见”中国民族文化保护与发展亲善行动项目 编者 ：2013 年上半年，北京国际设计 周特别邀请“世界看见”中国民族文化保护 与发展亲善行动作为特邀联合主办方，在 “中国设计 世界看见”的大主题下，共同发 起中国当代民艺设计特展——“大中国的味 道——两岸三地当代民艺设计展”，该展览 在米兰国际设计周获得成功。 此次设计展中，“世界看见”亲善行动 发起人朱哲琴邀请了包括石大宇、胡如珊、 张永和、吕永中、邵帆、陈燕飞、陈大瑞 等来自两岸三地的十余位顶尖当代中国设 计师，与意大利著名的展览公司 DOT DOT DOT、国际著名杂志《WALL PAPER》合作， 共同演绎当代大中国地区艺术与设计的跨 界精神与东方美学魅力。通过家居、产品 以及环境设计，展现出传统和不断变迁的 习俗与当代生活的渗透结合，并向业界和 大众呈现极具东方审美的当代生活方式、 流行趋势和时尚当代民艺产品选择。 时值 2013 北京设计周开幕，时值“世 界看见”中国民族文化保护与发展亲善行 动莅临 2013 上海“设计之都”设计活动周， 本刊选登“大中国的味道——两岸三地当代 民艺设计展”部分展品，呈现中国设计走向 世界的不懈努力。 朱哲琴 2009年，音乐艺术家朱哲琴与联合国开发计 划署联合发起了“世界看见”中国民族文化保 护与发展亲善行动项目，从民族音乐及民族 手工艺两个方向展开工作，旨在传承与发展中 国多元民族文化，推动当代民艺，推动“中国 创造”。 2013年上半年，朱哲琴与北京国际设计周创 意总监、独立策展人、评论家与艺术总监毕月 成功策划“两岸三地当代民艺设计展”。  35 设计探源·设计风  武巍 - 长柜  武巍与“素元” 武巍，德国红点（Red Dot）设 计大 奖获得 者；原方 正集团设 计总 监；曾任英国皇家艺术学院研究生项 目指导。2010年底创立素元创意机构 和素元品牌，致力于原创家具和家居 产品的设计与制作。2011起开设素元 木作培训，向社会大众系统地传播?? 工木作知识和技法。2013年上半年， 武巍“素元”品牌明心系列家具及 产 品入选“两岸三地当代民艺设计展”。 茶几。可分离式茶几，赋予了产品更多 的功能。既可作为茶几使用，也可 将 抽屉部分分别和明心系列的其他家具 组合使用。 长柜。明心系列从传统明式家具中提 炼关键的特征要素进行简化和再设计， 功能实用，搭配灵活，使其更符 合现 代生活的起居要求。 托盘。实木托盘，可以作为茶杯托盘， 或者盛放美食。 武巍 - 茶几  36 设计探源·设计风 吕永中与“半木” 吕永中- 半木- 琴桌 吕永中 - 半木 - 清风 禅榻  37 设计探源·设计风 吕永中，CIID中国建筑学会室 内设计分会理事，吕永中设计事务所 主持设计师，半木品牌创始人兼设计 总监。 1968 年出生，9 0 年毕业于上海同济 大学，留校任教逾 20年，长期致力于 建筑室内空间及家具设计。多样化的 经验来自于对传统中国文化根深蒂固 的景仰以及在 实行与阐述当代设计 时提出的特殊论点。2009德国IF大奖 中国区特邀评委，爱马仕品牌中国地 区橱窗设计特邀艺术家，2 010 香港 营商周特邀演讲嘉宾，作品应邀参加  荷兰设计周、米兰设计周，并于2011、 2012 连续两年被中国建筑学会室内 设计分会评选为“CIID中国室内设计 十大影响力人物”。空间设 计作品获 得美国IIDA国际室内设计协会2011 年度最优秀空间设计大奖，并于国内 外的媒体报导中被喻为中国独创设计 力的代表。 琴桌。脱胎于传统玄关的供案，造型 外观吸取汉风之精华，整体线条如汉 服水袖般动感流畅，端庄大气。通过 将实木切割后拼接而成，两侧桌腿底 部专门定制黄铜配件，彰显大家风范，  气度非凡。 清风 禅榻。“清风”禅榻由胡桃木整 体框架与纯天然麻质面料组成。借鉴 风衣的裁剪手法，可以脱卸的纯麻垂 挂固定在胡桃木框架上，左右两边显 露的圆形胡桃木扶手，处理成衣袖的 布艺结合，有 两袖清风的寓意，是一 方属于自己内心修行的纯净天地。 印玺 茶叶筒。造型灵感源于古代御玺， 雕刻源自汉代玉璧的龙纹图案，现代 简洁的设计搭配古朴的韵味，既经典 又时尚。  吕永中 - 半木 - 印玺 茶叶筒  38 设计探源·设计风 刘小康，香港著名设计师、艺 术家，从事设计愈 30年，获奖愈 300 项。除 设计外，刘小康的公共艺术作 品及雕塑创作亦获世界各地博物馆珍 藏。历年来，刘小康也致力从事艺术 教育和推广。他现身兼香港设计中心 董事局副主席及香港设计总会秘书长 等要职。 城市系列：快乐之城。“翘翘板”