机械用语(中日文对照).doc

　　（作業）部門 　　（金属を）製錬する 　　　製粉する 　　反撃　おもり　粉砕機 　　水素製粉炉 　　鉄筋切断機 Reinforcing Steel Bar Nip 　電熱定温送風乾燥箱 Galvanothermy Blast Desiccation Box 　　　キャタピラー式噴射機 　　　真空製錬炉 　真空早い凝固 　強力クリーナー 　　　ロール式噴射機 　　気流フライス盤 　　全密封挟み込み型粉砕機 　　旋回/回転混合機 　全密封型落下式粉砕機 　　　コンプレッサー 　　自動磁場プレス機 　高速グラインダー 浮动磁场压机　　浮動磁場プレス機 　　？？プレス機 　真空包装機 NdFeB 高性能磁場自動プレス機 　　自動計量機 　　シール封印機 　エアコン 　　液圧式プレス機 　　自動包装機 　フォークリフト 　縦置きエアコン 　焼結及び熱処理 　焼結熱処理炉 　真空熱処理炉 　グラインダー 　センターレスグラインダー 　　 水平スピンドル平面グラインダー 　縦掛け式平面グラインダー 　ダブルエンド平面グラインダー 　　円柱グラインダー 　　検査測定 　磁化機 　磁気ごみ収集車 　　厚み選別機 　　フィット包装機 　　真空包装機 　　プラスチック自動梱包機 　　　自動制御磁化機 　　高温送風乾燥箱 　　デジタル投影機 　　ロール噴射式塗装機 　　遠赤外線乾燥箱 　台湾式乾燥箱 　スプレー機 　かんな盤 　移動アーム式ボール盤 　アルゴン溶接機 　　　エアコン 全自動アングルグラインダー 　　精密旋盤 　　エアコン 　　旋盤 电焊机　　電気溶接機 WSM 　　メンテナンス ICP INTRERPID XSPII 1 インダクタンス?結合?イオン?分光器 　可視分光光度計 Infrared Oxygen　　赤外酸素測定器 　　ラインカッター 　溶接機 机　　 多機能超音波研磨機 　手押し車式火炎切断機 　潤滑油真空濾過機 　超音波厚み測定器 　フライス盤 　台湾式ボール盤 Laser Particle　レーザー砂粒器 RODOS 1　　粉末特性 　気流式塩霧腐蝕試験箱 　恒温恒湿試験箱 　台湾式滅菌器 　台湾式自動滅菌器 　塩霧腐蝕試験箱 　　？式湿熱試験箱 　　圧力蒸気試験機 　　　縦型金属組成顕微鏡 　　連続変倍顕微鏡 　　影像式精密測図器 　　光学影像測量器 　　腐蝕設備 　金属組成設備 　金属組成サンプルはめ込み器 　金属組成サンプル研磨機 　　磁力測量設備 　平均粒度測定器 　高低温磁力測量設備 VCM　　？？検査測定器 　BOX式電気抵抗炉 　　電子天秤 　　純水機 理化検査測定センターロックウェル硬度計 　　補助設備 　磁力測定設備 　真空熱処理炉 　直流磁力測定器 B-H Tester 　数標示ロックウェル硬度計 （）　高性能老化試験箱 PSA　製窒素機 　ヘリウム漏出検出器 　コンプレッサー 　　特殊設備 　後加工 　半自動高光沢グラインダー 　昇降車 　スライサー 　変角機 　噴砂機 　変角機 　ドライヤー Muller　横型遠心研磨機 　ロール傾斜変角機 　単斜桶変角機 両極電気メッキ 　四頭ロールメッキ機 　　珪素整流器 　超音波洗い機 　温度コントロール 　メッキ X-　X線メッキ層測定器 -　半自動亜鉛メッキ -　ニッケル?銅メッキ前処理 　純水化設備 　化学メッキ槽 、　メッキ排水酸浄化装置 　濾過機 -　亜鉛メッキ後処理 　メッキ層測定器 　配電盤 　？？？ 　乾燥式噴出塗装室 オートコントロールメッキ排水処理装置 　ニッケルイオン回収装置 　小型ロールメッキ機