对普通硅酸盐水泥和粉煤灰的物理性能和力学性能的研究外文翻译.docVIP

2015届外文翻译 Study on the physical and mechanical property of ordinary Portland cement and fly ash paste 对普通硅酸盐水泥和粉煤灰的物理性能和力学性能的研究 院 、 部： 材料与化学工程学院 完成时间： 2015年5月 对普通硅酸盐水泥和粉煤灰的物理性能和力学性能的研究 摘 要 对高掺量粉煤灰硅酸盐水泥做了一个实验，来对它的物理和力学性能进行研究。普通硅酸盐水泥分以0,20、30、40、50、60、70%几个等级分别被粉煤灰取代（按重量计算）。在所有的混合物中，水胶比恒定为0.3。试块在振动台上被振实。预期的体积密度会随着粉煤灰掺量的增加而减少。气孔率和吸水率会随着水泥被粉煤灰取代而增大。添加了粉煤灰试块的3d、7d，28d的抗压强度降低了，这一点在假设粉煤灰掺量在30%以上的实验中更加明显。超声波脉冲速度测试结果表明，浆体的性能会随着混合物中粉煤灰掺量的增加而降低。 关键词：粉煤灰，抗压强度，超声波脉冲检测技术，水泥 介绍 每年印度的火力发电产能生产超过1.6亿吨的粉煤灰。对于火力发电厂来说，处理粉煤灰是一个很重要的问题。通常的，现在大量的飞灰和底灰在土地里会被用来阻塞和填充，以最小化的成本处理。在1985年，加拿大的自然资源部首先调查发现：大量的粉煤灰具有许多优异的性能，各种标准规范规定在水泥行业粉煤灰的掺量不能超多35%。在印度,水泥和混凝土行业每年消耗4000万吨粉煤灰。另一个方面，水泥需求的不断上升可以进一步解决高掺量粉煤灰（超过50%）在混凝土上面的应用。这个过程显然可以经济化，以及减少温室气体(GHG)的排放,减少废物处置和减少健康的危害。因此在混凝土中使用高掺量粉煤灰开始兴起，对普通硅酸盐水泥(OPC)混凝土应用程序，是一个资源节约型、耐用、成本效益的、可持续的选择 (克劳奇,l·K理论研究。2007)。这项工作的目的是研究一些物理和机械属性，如容重、孔隙率、吸水率和超声波脉冲速度和抗压强度的粉煤灰硅酸盐水泥。 2 材料和方法 2.1 材料 普通硅酸盐水泥(OPC)28天抗压强度使用54 MPa。普通硅酸盐水泥的主要性质见表1。粉煤灰来自西孟加拉、印度的火力发电厂。水泥和粉煤灰的化学成分见表2. 粉煤灰包含非常少碳含量，正如所指出的那样,低价值的损失在点火(LOSS)。粉煤灰的硅铝比(SiO2/Al2O3)为2.5，二氧化硅,氧化铝和Fe2O3的总和等于95.74%。氧化钙含量小于1%。因此,按标准ASTMC618-08，它可以分为类F粉煤灰。按照国际标准，3182-2003，它可分为硅质粉煤灰。粉煤灰的粒子大小分布为图1，粉煤灰为深灰色的颜色，混合物的用水为正常的饮用水。 表1 普通硅酸盐水泥的主要性质 比表面积（m2/kg） 凝结时间(min) 标准稠度 初凝 终凝 312 180 290 31.5 表2 普通硅酸盐水泥和粉煤灰的化学性质 SiO2 Al2O3 Fe2O3 CaO MgO K2O Na2O SO4 LOSS OPC（%） 18.62 4.75 3.02 61.42 3.21 1.42 1.51 2.29 3.55 粉煤灰 64.58 25.89 5.27 0.59 0.26 0.041 0.027 0.31 2.40 粒子大小(微米) 图1 ：粉煤灰的粒度分布 2.2 混合设计和样品制备 表3代表了不同混合物中不同粉煤灰比例的浆体，控制的混合物没有掺粉煤灰标记为F0和20 - 70%的普通硅酸盐水泥，已经被粉煤灰取代的分别标记为F20-F70,水胶比还是保持在0.3.准备好边长50mm的立方体试模，高频振动台，进行正常压实。每组混合物准备十八个试模，进过二十四小时的养护，从试模中取出试块，保持其湿度并在室温25℃进行实验，抗压轻度值取六个的平均值。 表3 普通硅酸盐水泥和粉煤灰混合浆体的成分 2.3 实验程序 在水中养护7天后，测试其容重、气孔率、孔隙率和超声波脉冲速度，确定容重、气孔率和吸水率。从每个组里面的取三个试块在110℃的干燥箱里进