DIM东方大花瓶(毛线版)说明(翻译).pdfVIP

Gold Collection Gold Collection GGoollddCCoolllleeccttiioonn 1499ORIENTALSPLENDOR This design has been created especially for you. If you’re an experienced stitcher, you can sort your colors, then start right in with the instructions next to the chart. If you want more information, take just a bit of time to read all the instructions before you begin. 1499 东方之光 1499 东方之光 东东方方之之光光 这是一款特别为你设计的图案。如果你是个熟手，你可以将线分好，按照接下来的说明开始 绣。如果你想要更多信息，请在开始之前花一些时间阅读全部的说明。 GETREADY GETREADY GGEETTRREEAADDYY � Refer to the package label for a list of the kit contents. Make sure you have everything you needbeforeyou start. � Prevent your fabric from fraying at the edges by wrapping the edges with narrow masking tape. � Your stitching will look bestif you fabric is held tautas you stitch. You can use eitherof the followingmethods: Scroll Frame: Scroll frames can be found in a variety of sizes. We recommend the kind with slotted dowels to eliminate the need for lacing or stapling. Just slide the fabric into the slot andattachthesidebars.Rollthefabricaroundthedoweltoexposethedesiredarea. When stitching, you can either lean the frames against a table or place then in a purchased stand, leaving both yourhand free to stitch. With one hand on top of the fabric and on below it, you can stitch more quickly. This takes a little practice, but it’s well worth it. Just think – moretimeformorekits! Embroidery Hoop: Choosea size thatsuits the way you stitch – a smaller hoop if you like to carry your stitching with you or a larger one which exposes the entire design. To prevent the hoop from marking the fabric, place a strip of tissue paper between the fabric and the outer hoop. 准备 准备 准准备备 � 根据包装上的清单检查物品。确保所有物品齐全。 � 为了防止绣布边缘脱线，请封边。 � 为了绣得整齐，请在布绷紧的情况下绣。可以使用以下两种方法： 绣框：绣框有各种尺寸。我们建议使用有槽的绣绷。将布夹紧在凹槽里并固定好。滚动 边框直到所