表达情感的词语 Part2 粤语演示教学.pptxVIP

Spring chan By 虎zi 思想 or 情感表达 II Spring chan 复习 e.g.我钟意你! 读音: ngo zong yi nei! 意思: 我喜欢你! e.g.锡啖先啦! 读音: sek dam sin laa! 意思: 先亲一口! e.g. 唔好咁得戚,因住我打你. 读音:mg hou gum duc(k) cek , yan jv ngo daa nei! 意思: 不要太得意, 小心我打你! Spring chan Emotion 麦家瑜 - 火滚 冰天雪地 可以再一起 都知缺味 不会再想飞 像是欠你 再也心死 想死也吧 you fade away 昏天暗地 when you fade away 电脑裡 看不到 冇心机 无谓玩把戏 曾为你枯死 如你以往伤口都给我割破 天空中祷告着讲声我错 刹那我火滚得撕开你我 我该知得的心裡面睇穿看破 dont you see 爱到我变受害 cant you see 痛又如何 开始过 头痛也要为你静坐 伤够未 不会再一起 相片遍地 只会无心机 麵店裡 碰巧的 变好戏 无谓玩把戏 来让我心死 如你以往伤口都给我割破 天空中祷告着讲声我错 刹那我火滚得撕开你我 我该知得的心裡面睇穿看破 dont you see 爱到我变受害 cant you see 痛又如何 开始过 如要也会为你静坐 曾爱过你为你哭过 爱在天国 如你再说谎 怪在多个 你与她 天崩山崩 分不开你与我 海港一刻 都可得我两个 彩色的天空中映照你我 花瓣都开得只因有我 I believe 世界过了祸害 I believe 信在未来 你回来 来世也会被人爱 Spring chan Emotion e.g.老豆次次返屋企都唔除鞋, 妈咪见到就火起. 读音:loa(d) dau6 ci ci faan uk1 kei dou mg ceoi haai, maa mi gin dou3 zau fo2 hey2 意思:爸爸每次回家都不脱鞋, 妈咪见到就生气. e.g.距日日同班朋友出去蒲又唔帮手凑仔, 见到就眼火爆. 读音: keoi jat jat tung baan pang yau ceot heoi pou yau mg bong sau cau zai, gin dou3 zau ngaan fo2 baau3. 意思: 他天天跟一班朋友出去玩又不帮忙带孩子, 见到就恼火. 火 起 (火 滚 ) (眼 火 爆) fo2 hey2 ( fo2 gwan2) (ngaan fo2 baau3) 火起,火滚, 眼火爆:: 发火; 生气; 很恼火;非常愤怒 不少動畫用雙眼冒火的誇張手法表現人物激動、生氣的情緒狀態，而事實上人在這樣的情緒之下，雙眼確實容易變成紅色，彷彿即將噴火，皆因眼睛的微絲血管爆裂！也有人在拿重物或者便秘時會雙眼通紅 Spring chan Emotion 嬲爆爆--郑融 嬲得我乱食乱买 也没法叫你在意 黑起脸就落大雨 仍懵然全不知 嬲得我大闹大叫 也没有半句入耳 先生你受硬受软 何解全无通知 多么好修养 望着我撞墙 扮没有在场 你说我一向 易动怒你所以 没太紧张 讲得相当对 但在我立场 若动气自然想 男友显得紧张 何以我的嬲爆爆 未见得有效 情绪那么嬲爆爆 但无人陪我闹 烈日下落力发炮 你亦在静静睡午觉 如何做是好 请多多指教 我叫你上校 哮喘快旧病复发 对着你就是没法 假使你自愿受压 还可如何逼迫 不管我自问自答 对付我你有办法 好火气就像被你 徒手完全掌握 Spring chan Emotion e.g. 佢唔理你, 你吹胀佢呀!? 读音: keoi mg lei nei, nei ceoi zoeng keoi aar? 意思: 她不理你, 你又奈他何? 吹 胀 Ceoi1 zoeng3 吹胀【喻】因无可奈何而生气；生气而无可发泄 憋了一肚子的气. 被另人戏弄，没办法排泄；在粤语里还有一个词语：“谷”，就是：“谷气”。“谷气”的意思就是肚子里鼓得胀胀的，气不能往外排出，这是很难受的。总结为：无可奈何，困扰的意思 e.g.真係畀佢吹胀喇! 读音: zan hai bay 2 keoi 2 ceoi1 zoeng3 laa 意思:真是被她气死了! 吹 唔 胀 ceoi1 mg zoeng3 吹