宁波市鄞州区地名演进与发展.docVIP

宁波市鄞州区地名演进与发展 　　摘 要： 地名是地域文化的载体之一，是特殊的文化符号，它蕴含了当地人民对于家的浓烈情感。地名随着时间的推进在不断演变，这一过程受多种因素的影响。本文从语言文字的角度对鄞州地名的演进与发展进行分析，从而展现鄞州区地名的文字魅力。 　　关键词： 鄞州地名 语言文字 演进与发展 　　 　　一、引言 　　鄞州区，地处中国长江三角洲南翼，浙江省东部沿海，东接北仑港、宁波保税区，西临绍兴、杭州，北与上海隔海相望，是计划单列市宁波市最大的市辖区域。现辖6个街道、17个镇、1个乡。 　　据资料显示，约在原始社会末期，至迟在夏朝初，“鄞”已成为确定的地名，鄞由“堇”和“邑”(阝)两字合成。顾祖禹《读史方舆论纪要》称：“夏时有堇子国，以赤堇山为名……加邑为鄞。”鄞县春秋时属越国，战国时属楚。秦灭楚后，于公元前222年置鄞、?、句章三县。其后历经时代演变，直至2002年2月1日，国务院批准撤销鄞县，设立宁波市鄞州区。鄞州区于同年4月19日正式挂牌成立。 　　鄞县不仅历史悠久，而且在历史上有着重要地位。除去政治上的独特地位外，也是我国最早对外开埠的通商口岸之一，更是我国佛教文化的重要传播地。鄞州山水秀丽，人才辈出，素有“诗书之乡”的美誉。贺知章、王安石等在这片土地上留下了深深的足迹，宋代大儒王应麟，清代史学家全祖望，著名生物学家童第周，书法大家沙孟海，昆虫学家周尧等都是鄞州人的骄傲。区内有誉为“西子风韵、太湖气魄”的浙江第一大淡水湖东钱湖，有全国重点文物保护单位它山堰、天童禅寺、阿育王寺、横省与庙沟后石牌坊和东钱湖石刻群，有国家级非物质文化遗产梁祝传说发源地象征的梁山伯庙，也有诞生76名进士的“中国进士第一村”走马塘村和我国第一所中外合作高等学校宁波诺丁汉大学。 　　因鄞州区在历史上以及现当代的重要地位，对于鄞州区的地名的研究就有着非常重要的社会意义和文化意义。本文从语言文字的角度对鄞州地名的演进与发展进行分析。 　　二、语言文字对地名的影响 　　地名是地域文化的载体之一，是特殊的文化符号，它蕴含了当??人民对于家的浓烈情感。地名随着时间的推进在不断演变，这一过程受多种因素的影响。其中语言文字的发展对地名变化起着至关重要的作用。语言文字对地名变化的影响一般体现在两大方面：一是由繁到简的转变，二是由俗到雅的转变。实际上，在地名变更中，这两方面会有矛盾，因为简单易读的字往往也是“俗”字。但地名变化的总体存在从俗或繁向雅或简转变的趋势，用谐音为主要方法，最终以符合易读、易写、易记三原则的雅化地名为目标。 　　鄞州区内地名的简化方式主要有三类：一类是在原有地名上去字，使字数减少；另一类是用简易的字替换原有地名中较繁琐的字；还有一类是由俗到雅变化的地名。还有几处地名变化既由繁到简又由俗到雅，则单独列出。 　　三、鄞州地名演变的种类 　　1.在原有地名上去字，使字数减少，这一类较少。 　　【车何】村以车、何二姓和水边高地得名，原为车何。《康熙字典》的解释是“地之??”。一般理解为高低不平的地方。鄞西平原河流交错，古时湖泊密布。后由于淤塞、垦殖等原因，许多湖泊消失，形成一片高低不平的地。人们在地的高处聚居发族，所以村名中多有“（土耷）”字。“（土耷）”字较生僻，故“车何?（土耷）”简称“车何”。 　　【俞山】据《俞氏家谱》记，明正统六年（公元1441年），迁至此山边。山以姓命名，原为俞家山，简称俞山。 　　【杏村】建村时村中有银杏树一颗，高大茂盛。故村名为银杏树下，简化为杏村。 　　2.用简易的字替换原有地名中较繁琐的字。 　　直接去掉原字偏旁的，有： 　　【青墩村】处奉化江南侧，水源清洁，水流冲出块状高地，故名清墩，简化为“青墩”。 　　【沙罗坊】村落呈圆形，形似“纱箩”，简写为“沙罗”。 　　替换为易认的谐音字的，有： 　　【江六（lù）】曾名虹（Jiàng）麓。村民主姓陆，又初建村时有彩虹出现，象征吉祥，且地处太白山脉，故名虹麓。“六”，古汉语通假“陆”，所以简化为江六。 　　【瞻岐镇的毛洋、毛岗墩】毛洋，原名望洋，村庄位于旺角楼大山脚下，前有汪洋一片，故名。毛岗墩，原名望江墩，村庄在高山上，从东南西方向均能眺望到海，故名。“望”字在当地方言中与“毛”读音相近，“江”与“岗”相近。所以，“望洋”被简化为“毛洋”，“望江墩”简化为“毛岗墩”，也可从中看出方言对地名变化具有一定影响。 　　【竹头】据传南宋时高宗被金兵追击，逃难至此，见到前方一片海洋，哀叹路已“到头”。后“到头”谐化为“笃窦”，又有“笃头”、“竹窦”等名，简化为“竹头”。 　　【平窑】村西有旧时窑址，该窑以烧瓶为主，村以窑名，为“瓶窑”，简化为“平窑”。 　　【石仓岙】因地处山岙，又朝东向，当旭日升起，全村都被阳