结合传统文化,改变中国设计“大杂烩”现状.docVIP

结合传统文化,改变中国设计“大杂烩”现状 　　［摘 要］在设计被提升至国家战略层面的今天,我们不安地发现当前中国设计在一股脑接受了各国风格之后,在产品中形成了奇怪的混合。而同样是向西方国家学习的日本却将现代科技和传统文化完美地结合,最终形成了自己独特的风格。中国都有哪些传统文化,这些传统文化又该怎样与现代设计结合从而生产出带有中国特色风格的产品,而这些产品是否能顺应市场的需求,这些问题值得我们深思。 　　［关键词］设计“大杂烩” ;日本设计;传统文化;现代科技;设计前景 　　［中图分类号］C93 ［文献标识码］A ［文章编号］1005-6432（2011）31-0139-03 　　 　　1 中国设计 “大杂烩”的现状 　　设计进入21世纪后,其价值进一步被提升至国家战略层面。无论欧美还是亚洲,无论发达国家还是发展中国家都意识到了工业设计的重要性。我国国家主席胡锦涛也曾指出:“要高度重视工业设计。”然而设计不是无源之水,无本之木,没有优秀的文化传统是不能产生好的工业设计的。民族的才是世界的。“设计的民族风格是一个民族的文化思想,审美心理等在设计上的体现,它取决于历史的沉淀和文化的凝练。”《产品内涵设计研究》目前先进国家的设计体系都体现出了自己国家的文化特征。如美国多元化与商业性相结合；北欧的设计优雅,充满人文关怀；德国设计的严谨、理性、高品质;日本的设计精美细腻,做工精良。而当今的中国文化就像一盘大杂烩,一股脑地接受了自由的美国文化、优雅的欧洲文化、精细的日本文化等,最终在设计中体现出一种奇怪的混合。中国现代的设计缺少自己的风格,虽然说这在工业设计刚刚起步不久的国家是不可避免的,但中国优秀的工业设计师们已经意识到设计的定位不仅仅是产品外形的变化。回归传统是挖掘传统文化中的特有的精神内涵和思想境界,并且找出与现代设计的契合点。 　　2 优秀的日本设计 　　“任何一种民族文化的发展,一是靠自身的由少到多、由浅入深、由低级到高级的不断积累和进步；二是靠外来文化的不断补充、丰富和发展。” 《中国传统文化对人现代化的作用》 任何民族,不论其历史悠久与否,也不论其人数的多寡,都有??独特的文化传统。但是,任何民族的文化都不可能是完美无缺的。因此,一个民族要发展自己的文化,在自觉地继承本民族的传统文化的优秀成分的同时,要经常不断地、有选择地、有批判地接受外来文化的精华,取我所需,择我所用,这样才能不断地发展完善自己的民族文化。在此方面,我国必须要向日本学习。 　　古代中国的华夏文明让日本人高山仰止,哪里会想到向日本学习？但是从何时开始,那个学习中国、学习朝鲜、学习西方的小国家在不断的学习与融合当中焕发出异彩？我们困惑,我们迷茫,我们不平,这个曾经长久仰视我们的国家为何能将学到手的各种文化很好地消化与吸收,从而演变成自己民族的风格,而且又能在现代生活中如此完整的保存与发展,使传统文化如此鲜活地出现在现代生活中？在大量查阅相关文献中我发现日本之所以能在设计中游刃有余的体现现代文明与传统文化,不外乎三个原因: 　　2.1 尊重传统文化 　　充分尊重本国传统文化是吸收外来文化的前提。一个没有历史文化的民族是苍白的,而一个不尊重自己历史文化的民族则是可恨可耻的。日本人总是极力固守那份并不十分丰厚的文化,并努力将其和现代设计的内容融合一体,日本的传统食品、传统服装、传统包装与平面设计、传统建筑等,都具有相当高水平的传统保存因素。以日本的包装设计为例,“日本的包装,特别是传统产品的包装,比如日本米酒、日本礼品、日本糕点、日本陶瓷等产品的包装,具有相当鲜明的民族特征,在世界包装当中独树一帜,不但受到人们的喜爱,同时还影响到远东不少国家的包装设计” 。 　　2.2 对外来文化的选择性吸收 　　日本重视对外来文化取其精华，去其糟粕的批判性吸收,而不是像中国似的一股脑儿全盘接受。日本文化在与外来文化冲突中,实现文化的并存,并且最终达到完美的融合。在现代设计中,特别是“第二次世界大战以后的日本现代设计―是完全基于从外国,特别是从美国和欧洲学习的经验发展而成的”。日本学习了西方的先进技术,实现了现代化生产,却并未出现美国那样的高消费与资源的浪费现象。相反,日本结合了本国人口密度大,资源贫乏的国情,设计出精美、小巧、多功能的工业产品,并因此远销海内外,受到世界的欢迎。“现代,日本设计是良好设计的同义词,日本制造是优秀产品的同义词。”然而与此同时,made in china却成为廉价的同义词,这不能不引人深思。 　　2.3 耐心与恒心 　　这貌似与日本在文化与设计上的融合没有必然联系,然而这正是中国当今的社会最缺乏的素质。“我们在设计的快节奏中凸显的是粗糙与简略,我们唯利是图的功利主义思想将人文精神丧失殆尽。”（《“快餐式”设计反思》）我国