直接引语变为间接引语时“变”与“不变”.docVIP

直接引语变为间接引语时“变”与“不变” 　　引述别人的话一般有两种方式，一种是原封不动地引用他人的原话，把它放在引号内，这叫做直接引语；另一种是用自己的话转述他人的话，不用引号，叫做间接引语。直接引语变为间接引语时，句子中的人称代词、动词时态、主谓语序、时间状语和地点状语等往往要作相应的变化，而有时却不需要变化。现将这些“变”与“不变”的情况进行一下归纳。 　　一、“变”的情况 　　1. 人称的变化 　　（1）直接引语中的主语是第一人称时，间接引语中的主语应变为第三人称。例如： 　　He said,“I like reading newspapers.” 　　→He said he liked reading newspapers. 　　（2）直接引语中的主语是第二人称时，如果原话是针对转述人说的，则间接引语中的主语应转换为第一人称；但若原话是针对第三者说的，则间接引语的主语应为第三人称。例如： 　　“You should do your homework carefully,”the teacher said to me. 　　→The teacher said to me that I should do my homework carefully. 　　“You mustn’t play football in the street,”the polic