【DRAMA】春を抱いていた_8_disc1翻译.docVIP

春を抱いていた８-DISC01 作者 　 新田祐克 発売 Bell Season Records 発売日 　 2009/12/18 キャスト 　 森川智之（岩城京介）、三木眞一郎（香藤洋二） 関 俊彦（吉澄直孝）、森久保祥太郎（浅野伸之） 星期五论坛 翻译：和服和伞 yuukisuzuki nihong 哀凌 sz070408 礼拜九 kirina 校译：火焰鸢尾 DISC01 Track 01 香藤洋二：哎？岩城你又只吃这么一点点吗？光吃凉拌豆腐的话怎么行，要好好地多吃些才可以！ 岩城京介：就算这么说……可天气这么的热…… 香藤洋二：也是，这个摄影棚不仅很老旧而且空调效果还很差，对于在常年下雪的地方长大的你而言的确会很难受。 岩城京介：（电影《冬之蝉》的拍摄正在按照计划进行着，在这京都的拍摄也进行得很顺利，除了这连日以来的酷热……对于我而言京都的余暑让人难受到超乎想象。虽然香藤一度因为压力而崩溃，但是现在已经恢复到一如既往的那个他了。） 吉澄直孝：哟，你们俩为什么在这里？不到后台去吃吗？ 岩城京介：相泽先生您辛苦了。 吉澄直孝：哎，相泽？ 香藤洋二：这不是戏里的名字吗？我说岩城，是吉澄先生啦！ 岩城京介：哦，抱歉。 香藤洋二：吉澄先生真抱歉，岩城他不太舒服。 吉澄直孝：什么？你怎么了？ 岩城京介：那