译文—基于孔隙体积压缩系数可变深部煤层气渗透率和产能模拟.docVIP

基于孔隙体积压缩系数可变的深部煤层气渗透率和产能模拟 R.R. Tonnsen, SPE, J.L. Miskimins, SPE, Colorado School of Mines 摘要 未来非常规资源开发的热点问题之一是深部（深度超过5000英尺）煤层气甲烷。该热点的关键问题是，煤的渗透率对于压力改变十分敏感，这就导致了目前公认的深部煤层渗透率低。不过，这一结论是基于当改变应力状态时，煤的孔隙/裂缝系统的等空隙体积压缩这一假设而得出的。 模拟潜在深部煤层资源渗透率演变完全基于这一假设。本文论述了这一假设是如何影响渗透率变化的模拟，以及深部煤层的渗透率在开发过程中也许会保持比之前设想的要高很多的体积值。利用早期的工作结果和数据，我们将设想转化成对于深部煤层气资源渗透率的另外一种观点。 同时，将模型计算的压缩系数和渗透率结果应用于深部煤层气模拟中，来寻找煤层模拟生产中压缩系数假设的实际区别。基于以上两种假设的模拟结果和实际生产上有着明显的差异。应用模拟的结果可以为深部煤层气资源开采提供有力的支持。 图1 微观孔隙和宏观孔隙的关系 0引言 在深部（5000英尺）煤层中已经发现有大量的天然气资源。在2003年，Nelson估计落基山脉区域中457万亿立方英尺 352万亿立方英尺77%存在于深层，低渗透的煤层中。Kuuskraa和Wyman （1993）估计在世界范围内有超过2000