专业_201020112_学号_外文翻译（背射天线的研究与仿真）.docVIP

南京邮电大学 毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院 电子科学与工程学院 专　　业 电磁场与无线技术 学生姓名 班级学号 外文出处 IEEE TRANSACTIONS ON ANTENNAS AND PROPAGATION, VOL. 58, NO. 4, APRIL 2010 附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文 指导教师评价： 1．翻译内容与课题的结合度： □ 优 □ 良 □ 中 □ 差 2．翻译内容的准确、流畅： □ 优 □ 良 □ 中 □ 差 3．专业词汇翻译的准确性： □ 优 □ 良 □ 中 □ 差 4．翻译字符数是否符合规定要求：□ 符合 □ 不符合 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　指导教师签名：　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年月日单双极化垂直多层堆叠式八木天线有许多本地定位系统（LPS）和无线传感器网络等需要高指向性和紧凑尺寸或小尺寸天线应经典的八木宇田天线，满足这些要求，在本文中，高增益小型多层堆叠八木天线在5.8 GHz这种结构垂直堆叠的八木寄生轻松获得12分贝模拟增益两种不同配置的天线，一种基于偶极子的几何形状单极化，一个圆形贴片实现双极化×80×29mm的偶极化天线，产生11dB的增益，超过了14%的带宽。双极化八木天线的辐射样式几乎和50×50×60mm且超过4%带宽的低于25dB的二端口隔离天线相同。合适的天线是那些需要固定的或有变极化能力的微波和毫米波集成系统的绝佳利器。 索引词巴伦，圆形贴片，偶极子，双极化，天线，天线，八木。 I. 这是无线传感器网络的典型应用诸如建筑和农业，休闲和运动等许多其他应用对于一个完全的GPS系统通常使用的户外场景， 几个微带型八木或准八木天线的结构已经在文献 -【8】被发表。有趣的方法微带八木天线阵列的设计，微带天线，如文献在L波段的移动卫星系统阵列。一四天线单元阵列已成功用于实现所需的。在这种情况下，被截断的面微带用来作为。另，该天线包括一个偶极作为元，寄生耦合反射和。该天线是专为5 GHz频段，并取得了10分贝增益 为了克服在平面结构尺寸问题，两种八木宇田天线概念新型高增益紧凑结构首次。这些结构是建一个多层拓扑。相对于以上描述的面八木定向天线，这种设计能够提供许多优点。首先，没有被广泛应用在微带天线设计中第三维（垂直方向）的使用，有效和。，多层加工技术在集成电路设计制造和集成已越来越成熟。二，高介电常数基板可以用在此情况下，从而减少之间的间距，这天线和电路之间的高密度集成是至关重要的。事实上，特殊可调基板和/或材料，如铁氧体或铁电薄膜频率或带宽天线很容易。第三，木天线的设计概念为基础的双偏振成为可能，耦合为基础的机制可以实现带宽特性。最后，最重要的优势也许可以通过超毫米波和赫兹范围基板间距/八木天线间的与当前的立体电路处理技术兼容，如天线设计最先进的TSV3 - D技术。 各种堆积结构进行了研究这些拓扑结构的优点是衬底厚度可进行调整，以实现带宽性能的优化。八木天线不同的是，这是一个行波天线，其结构是一个谐振模式天线。在八木结构，比小，它们之间的距离在0.2和0.45。在文献所使用的基板厚度为0.015并研究了最佳组合，以达到较低的交叉极化或圆极化。厚度波长接近0.02。堆积三角形微带天线进行了实验研究中心频率3.407 GHz的17％-5％为了证明我们所提出的概念和设计特性第一种设计（见图1。）是一个多层印刷电路版八木天线。 它由一个面（作为反射器），一个偶极子（），及四组成。在第二设计（见图。3）中在中，八木宇田天线的构造进行了详细说明。设计规范进行了讨论，考虑不同层面对天线性能的影响。 II. 天线设计的思考 （设计＃1） 堆叠偶极子八木天线图1所示，是基于经典八木天线的设计原它由一个偶极子驱动，四个寄生元传统的八木偶极天线偶极子（）。自下而上的锥形地过渡的目的是提供一个输出的调谐器与阻抗匹配这种简化的反馈结构结果传输线的长度，从而减少辐射损失 其中是基板的相对介电常数（在经典八木宇田天线设计空气常数从某种程度上说波束宽度和中心频率相较于标准的八木天线，这个比例增加了一倍。 在偶极子和反射器之前加三个引向器。图5给出了引向器到引向器之间的间隔和在电解质中的引向器的长度对增益的影响。相较典型八木天线设计的0.2到0.35个波长，在此模拟结果中，最佳引向器到引向器的间隔是0.15到0.2之间。在基板厚度之间的波长必须被增大，以此来来获得实际间距。另一方面，随着长度的增益提高， 增益可以由下式计算得到 其中 B是底层厚度，，分别为它的相对介电常数和磁导率相对介电常数和磁导率