梁实秋(19031-1987113)原籍浙江杭县.doc

梁實秋(1903．1．-1987.11．3)原籍浙江杭縣，生于北京。學名梁治華，字 實秋，一度以秋郎、子佳為筆名。 1915年秋考入清華學校。在該校高等科求學期間開始寫作。第一篇翻譯小說 《藥商的妻》1920年9月發表于《清華周刊》增刊第6期。第一篇散文詩《荷水池 畔》發表于1921年5月28日《晨報》第7版。1923年畢業后赴美留學，1926年回國 任教于南京東南大學。第二年到上海編緝《時事新報》副刊《青光》，同時與張 禹九合編《苦茶》雜志。不久任暨南大學教授。 最初他崇尚浪漫主義，發表不少詩作。在美國哈佛大學研究院學習時受新人 文主義者白壁德影響較深。他的代表性論文《現代中國文學之浪漫的趨勢》1926 年在《晨報副刊》發表，認為中國新文學存在浪漫主義混亂傾向，主張在理性指 引下從普遍的人性出發進行文學創作。1930年，楊振聲邀請他到青島大學任外文 系主任兼圖書館長。1932年到天津編《益世報》幅刊《文學周刊》。1934年應聘 任北京大學研究教授兼外文系主任。1935年秋創辦《自由評論》，先后主編過 《世界日報》副刊《學文》和《北平晨報》副刊《文藝》。 七七事變，離家獨身到后方。1938年任國民參政會參政員，到重慶編譯館主 持翻譯委員會並擔任教科書編輯委員會常委，年底開始編輯《中央日報》副刊 《平明》。抗戰勝利后回北平任師大英語系教授。1949年到台灣，任台灣師範學 院(后改師範大學)英語系教授，后兼系主任，再后又兼文學院長。1961年起專任 師大英語研究所教授。1966年退休。 40歲以后著力較多的是散文和翻譯。散文代表作《雅舍小品》從1949年起20 多年共出4輯。30年代開始翻譯莎士比亞作品，持續40載，到1970年完成了全集 的翻譯，計劇本37冊，詩3冊。晚年用7年時間完成百萬言著作《英國文學史》。 逸 事 ???????????????????????????????????????????????????? 餘 生 猶 有 忘 年 愛　　???????????????????????????????????????????????? ——梁實秋的兩段情（ 上 ） 　蔡 登 山 　 一 群 客 人 擠 在 客 廳 裡 ， 誰 也 不 肯 先 坐 ， 誰 也 不 肯 坐 首 座 ， 好 像 『 常 常 登 上 座 ， 漸 漸 入 祠 堂 』 的 道 理 是 人 人 所 不 能 忘 的 。 於 是 你 推 我 讓 ， 人 聲 鼎 沸 。 輩 份 小 的 ， 官 職 低 的 ， 垂 著 手 遠 遠 的 立 在 屋 角 ， 聽 候 調 遣 。 自 以 為 有 占 首 座 或 次 座 資 格 的 ， 無 不 攘 臂 而 前 ， 拉 拉 扯 扯 ， 不 肯 放 過 他 們 表 現 謙 讓 美 德 的 機 會 。 有 的 說 ： 『 我 們 敘 齒 ， 你 年 長 ！ 』 有 的 說 ： 『 我 常 來 ， 你 是 稀 客 ！ 』 有 的 說 ： 『 今 天 非 你 上 座 不 可 ！ 』 事 實 固 然 是 為 讓 座 ， 但 當 時 的 聲 浪 和 唾 沫 星 子 卻 都 表 示 像 在 爭 座 。 主 人 靦 著 一 張 笑 臉 ， 偶 然 插 一 兩 句 嘴 ， 作 鷺 鷥 笑 。 這 場 紛 擾 ， 要 直 到 大 家 的 興 致 均 已 低 落 ， 該 說 的 話 差 不 多 都 已 說 完 ， 然 後 急 轉 直 下 ， 突 然 平 息 ， 本 就 該 坐 上 座 的 人 便 去 就 了 上 座 ， 並 無 苦 惱 之 像 ， 而 往 往 是 顯 得 躊 躇 滿 志 顧 盼 自 雄 的 樣 子 。 」 　 這 是 《 雅 舍 小 品 》 中 有 關 〈 謙 讓 〉 的 一 小 段 文 字 。 歷 來 小 品 文 章 或 主 風 流 飄 逸 ， 或 呈 膏 腴 精 巧 ， 或 見 平 實 散 淡 。 《 雅 舍 》 屬 於 後 者 ， 它 風 格 看 似 平 淡 ， 卻 在 從 容 迂 緩 中 包 藏 了 犀 利 ， 正 所 謂 「 響 遠 不 在 音 高 ， 酒 好 不 必 醉 人 。 」 又 如 庖 丁 解 牛 的 刀 子 ， 刀 不 刀 原 不 一 定 要 殺 伐 見 血 不 可 。 《 雅 舍 小 品 》 中 諸 多 這 種 「 蕭 蕭 數 葉 」 便 可 見 「 滿 堂 風 雨 」 的 作 品 ， 惟 其 尋 常 ， 也 惟 其 可 品 味 。 文 中 雖 有 寄 託 、 有 旨 趣 ， 但 又 掃 卻 了 痕 跡 ， 如 杯 茶 盞 酒 燈 花 靜 落 。 所 謂 「 花 看 半 開 ， 酒 飲 微 醺 」 ， 最 令 人 低 徊 。 　 「 雅 舍 」 的 主 人 — — 梁 實 秋 ， 原