中国推拿简史A Brief Account of Chinese Massage幻灯片.pptVIP

第一章 总 论  Chapter One General Introduction 概 说 Section1 An Outline   1、中国推拿源远流长。早在新石器时代晚期（约公元前2700年），中华祖先就总结了原始推拿经验，使推拿这一起源于人类自卫防御本能的自发医疗行为，逐步发展成为人类的医学模式。 1、Chinese massage has a long history and dates back to the ancient times. As early as the late period of the New Stone Age around 2700 B.G., the Chinese ancestors primarily summed up the primitive experiences in massage. This turned the spontaneous medical behavior that originated from self-defence instinct into a medical mode for the early human race . 据《史书》记载，黄帝时代的名医俞跗，已将“案扤”这一古代推拿术应用于临床。 It was recorded i