“断竹”与“续竹”当代中国竹产品设计与创新.docVIP

“断竹”与“续竹”当代中国竹产品设计与创新 　　摘 要:近年来,随着可持续发展理念的兴起,竹子作为一种可迅速再生的环保材料得到了重视,并成为设计界的明星材料。中国是竹工艺大国,但当下的竹制品却往往囿于传统造型与工艺,没有引入现代设计理念进行开发。本文认为中国竹产品的设计,首先要“断竹”,亦即打“破”传统竹文化、工艺所形成的思维定式,针对现实问题找出适合当下问题的解决方法,方能达到“续竹”,即真正的在竹文化、工艺传承基础上进行创新。要达成这一目标,必须将竹材的物理特性及相应工艺当作创新的物质基础,加以创意,不断推陈出新。 　　关键词:竹材;工艺;传统;竹产品设计;创意;艺术设计;创新 　　中图分类号:J502 文献标识码:A 　　 　　The Design and its Innovation of Contemporary Chinese Bamboo Products 　　ZHANG Duo-duo 　　 　　竹子自古以来便在中国人及周边国家有着极广泛的应用,在手工??时代的建筑、家具、各式日用品中随处可见将编、刻等多种制作技艺发挥到极致竹器;又因其材料有节、虚心、有韧性等特点,被历代文人赋予了特殊的审美价值,成为了在中国传统文化中享有极高地位的文化符号,并以诗、画、雕塑(刻)等艺术形式流芳万世。在许多西方人看来,竹子是一种最具东方意象的植物,优美而富于禅意。但竹子并非亚洲独有,除欧洲与极地没有原生的竹种外,很多地方都有竹的原生态品种,特别是非洲及拉丁美洲竹资源也十分丰富。它们和亚洲一起构成了世界三大竹产区。然而近年来,随着可持续发展理念的兴起,一些无竹产区的知名国际品牌也开始引入竹材进行设计。如欧洲芬兰的阿泰克(Artek)、英国的哈比泰特(Habitat)、瑞典的宜家(IKEA),以适应现代家居生活方式、审美观念的竹制产品获得了消费者的青睐。相比之下,在国际市场上,除了个别层压家具、竹炭等产品外,似乎难觅曾有着最高竹材加工技艺水平的中国竹产品的身影。只消对国内浙江、四川、湖南等几个重要的竹产区略作了解就可发现:大多数商铺与工厂要么作为台湾、日本厂家的代工,制作与销售竹地板;要么仍在销售着传统的竹椅、竹玩具,产品维持着几十年不变的面貌,现代设计对这些竹制品的影响微乎其微(图1)。竹地板看似与现代生活结合紧密,销量大,但它以原料开采、代工为主,产品附加价值小,而且过多消耗资源。唯有拥有自主设计与销售的竹产品,才能在市场上立足,长久发展。而现状是,尽管现有的竹产品的确制作精良,却往往与现代的家居环境格格不入。当竹产品只能作为怀旧的装饰点缀时,在市场上和生活中被边缘化是在所难免的。竹产品的现状在中国具有普遍性,优秀的传统技艺与文化,常常让人们的沿袭意识强烈,反而遮蔽了创新的思维,特别是适应时代发展的自觉创新,结果就只能导致整个技艺或行业的衰落,难以进入当代生活的主流。这是“传承”与“创新”之争,创新的关键在于针对当下的问题不断思考,提出并获得最佳的解决方案。不太了解传统,有时也能充分发挥想象力。当然,创新并不在于非要颠覆传统,创新最好建立在充分了解传统的基础上,洞察存在问题与发展方向。但现实中许多人对传统一知半解,这样基础上的创新既难以体现传统,又畏首畏尾,弄巧成拙。在这样的背景下,笔者较为赞同保罗#8226;安德鲁(Paul Andreu)“要与传统决裂”①的观点。对于竹产品的设计,首先要“断竹” ②,亦即打“破”传统竹文化、工艺所形成的思维定式,针对现实问题找出适合当下问题的解决方式,方能达到“续竹”,即真正的在竹文化、工艺传承基础上进行创新。要达成这一目标,必须将竹材的物理特性及相应工艺当作创新的物质基础,加以创意,不断推陈出新。 　　二、竹材与竹工艺的再发现 　　每种材料都有适合于自己的工艺语言,只有充分利用材料的特性加工,才能展示出材料的独特气质。这已经在对竹材进行的传统工艺制作中得到了体现。竹材中空有节,易割裂,有韧性。先民们利用这一特点,将竹材制作成各种日常用品,并在其中发展出以竹编、竹雕(刻)、竹管③等为主的多种传统加工工艺。倘若剖开竹材,由外及内又可分为竹皮、竹青、竹簧等三层。利用不同层的色泽、质地、纹理,又发展出留青、翻簧等多种竹刻制作技艺。在机器化工业时代来临之前,手工作坊已经利用各种高超工艺提供各式竹制品,既有纯观赏性的,也有日用性的。应该说,传统竹工艺已经在制作技艺上达到了顶点。在现有的非物质文化遗产名录中可见一斑。例如,能塑造立体造型的浙江东阳竹编、莹洁如锦缎般地四川自贡龚扇(竹编)、色如象牙的四川黄岩翻簧雕刻、江苏无锡、常州等地的留青竹刻(图2)等等。 　　面对这样成熟的竹工艺,如何才能创新?历史告诉我们,每种材料的利用,都会成为对人类社会发展划分的依据。陶器、青铜器、铁器的