第十一章 国际贸易术语及国际贸易惯例20160309.ppt

1.3 Group F of Trade Terms FAS术语 注意事项 注 意 事 项 1 与《美国对外贸易定义的区别》 《美国定义》：货交任何运输工具旁 《2010通则》：装运港船边交货 FAS术语 注意事项 注 意 事 项 2.2 Group E of Trade Terms 我国某进出口公司与美国一家公司谈成一笔原材料进口业务，价格条件为FAS纽约每公吨600美元，支付条件为不可撤销即期信用证；同时合同中规定，若出现争议，提交美国仲裁机构进行仲裁。后我方按照约定的时间派船去纽约港口接货，然而等候很久却不见卖方交货，经催问，卖方答复称，FAS纽约价格条件下，卖方只负责在纽约城交货，而无义务将货物运至纽约港指定船边。对此，双方发生了争议，并提交美仲裁机构进行仲裁，仲裁机构最终裁决美出口方无违约行为。 Case Study 分析：该案例中，美仲裁机构裁决的依据是什么？我方公司应从中吸取什么教训？ 2.2 Group E of Trade Terms 一：本案例为贸易术语模糊产生的纠纷问题 二：判断依据： 《2010通则》：FAS为装运港船边交货；《美国定义》：FAS为货交任何运输工具旁。美国定义只有加上Vessel两者含义才相同。 三：案例分析结果： 此案例中FAS术语后未加Vessel，北美国家理解为纽约城交货；再者法律适用选择美国法律，自然被判无违约行为是合理的。因此，术语间的差异性决定了在与北美贸易时要注意此术语的运用问题，以免再次出现类似问题。 Case Study 案例解析 第五节 目的地交货的各种贸易术语 （一）定义： “运输终端交货”是指当卖方在指定港口或目的地的指定运输终端将货物从抵达的载货运输工具上卸下，交给买方处置时，即为交货。 “运输终端”意味着任何地点，而不论该地点是否有遮盖，例如码头、仓库、集装箱堆积场或公路、铁路、空运货站。 卖方承担将货物送至指定港口或目的地运输终端并将其卸下期间的一切风险。 （二）要注意的问题 1、关于约定运输终端 由于卖方承担在特定地点交货前的风险，双方尽可能确切地约定运输终端，或如果可能的话，在约定港口或目的地的运输终端内的特定的点。卖方取得的运输合同应能与所做选择确切吻合 2、DAT与原DEQ相似 使用DAT时卖方要负责把货物从运输工具上卸下，由买方处置，而DAP则不同，在目的地由买方自行卸货。因此，DAT可以适用原DEQ的场合。DAP可以适用原来DES的场合。 二、DAP Delivered at Place (insert named place of destination) 全译：目的地交货（插入指定目的地） 该术语可适用于任何运输方式，也可适用于多种运输方式。 （一）定义： “目的地交货”是指当卖方在指定目的地将还在运抵运输工具上可供卸载的货物交由买方处置时，即为交货。 卖方承担将货物运送到指定地点的一切风险 三、DDP Delivered Duty Paid (insert named place of destination) 中译名：完税后交货+指定目的地 DDP后加注指定目的地 该术语可适用任何运输方式，也可适用于多种运输方式。 （一）定义： “完税后交货”是指当卖方在指定目的地将仍处于抵达的运输工具上，但已完成进口清关，且可供卸载的货物交由买方处置时，即为交货。 卖方承担将货物运至目的地的一切风险和费用，并且有义务完成货物出口和进口清关，支付所有出口和进口的关税和办理所有海关手续。 使用DDP应注意的问题 1、卖方承担目的地的卸货费用 由于卖方承担在特定地点交货前的风险和费用，特别建议双方尽可能清楚地订明在指定目的地内的交货点。 建议卖方订立的运输合同应能与所做选择确切吻合。如果按照运输合同卖方在目的地发生了卸货费用，除非双方另有约定，卖方无权向买方索要。 2、卖方承担进口报关手续和关税 如卖方不能直接或间接地完成出口清关，则特别建议双方不使用DDP。如双方希望买方承担所有进口清关的风险和费用，则应使用DAP术语。除非买卖合同中另行明确规定，任何增值税或其他应付的进口税款又卖方承担。 贸易术语 全称 中译名 交货地点 风险转移 运费 保险费 出口报关 进口报关 运输方式 ? 第一组 ? EXW Ex Works 工厂交货 出口国工厂 出口国工厂货交买方 买方 买方 买方 买