“朝天录”中的明代北京藏传佛教研讨——以《燕行录全集》为中心.pdf

研究和论述。 本文的第三章分析了朝鲜使臣对明代中国佛教信仰和西番僧产 生的误解及其原因，并指出其主要原因是使臣深受本国宗教观念以及 华夷思想的影响。在指出这些误解的基础上，还系统阐述了“朝天录” 中藏传佛教史料的价值。 关键词明代，藏传佛教，西番僧，朝天录 棚T胜cT ㈣戮 Korean had been torelationswith dynastyalwaysgreatimportance theLi whichlookedthe asthe China，especiallyDynasty MingDynasty selectedwhich empire．LiDynastyconstantlyenvoysproficient superior inChineseculturetothe recordedwhat saw MingDynasty，andthey they their arecalled andheard therouteinto travel notes along notes，these ‘‘Records to recordscoverthe ofPilgrimagePeking’．The political， andother ofthe economic，military，life，religionaspectsMingDynasty， andalsoinvolvethe TibetanBuddhism．TibetanBuddhismhad Beijing to KublaiKhanmovedthe to ithad spreadBeijing，as capitalBeijing，and beenfurther and inthe the spreaddevelopmentMingDynasty，and TibetanBuddhismhadbeenrecordedin‘Records Beijing ofPilgrimage to theKorea Peking”by envoy． tothedifferent of studies According emphasisresearch，theprevious ofthe TibetanBuddhismand canbedividedintotwo Beijing Yanxinglu areas：usedthedomestichistoricalmaterialsto TibetanBuddhism study in ina for article concentrated