论康熙字典与现代辞典形容词释义.DOCVIP

论《康熙字典》与现代辞典形容词释义 李尔钢 一 传统的字词典对于形容词，往往采用“……貌”的释义形式。翻开《康熙字典》，我们就可以看到下面这类例子： 呛：（引《集韵》）一曰愚貌。 滔：（引《说文》）水漫漫大貌。 漾：（引《说文》）又，水摇动貌。 潺湲：（引《集韵》《洪武正韵》《韵会》）流水貌。 婀娜：（引《集韵》《韵会》）弱态貌。 从引文来看，很明显，《康熙字典》对于形容词所采用的这种“……貌”的释义形式，是继承我国古籍训诂和古代字书韵书的释义传统。而这种释义形式直到今天，仍然给现代的汉语字词典留下深刻的影响。例如： 滔：弥漫，水势盛大貌。（《辞海》） 潺湲：形容河水慢慢流动的样子。（《现代汉