英文报与学英语学习结合的实践初探.docVIP

英文报与大学英语学习结合的实践初探 摘要：在学习英文的过程中，英文报纸是一个学生喜闻乐见的形式。本文以江汉大学文理学院的英文报Sunshine为例，从报纸稿件的各个类型出发，探讨了与英语学习结合的具体形式。报纸在本身得到发展的同时，也有助于激发学生学习英语的兴趣，促进师生之间的交流，从而提高英语水平。虽然报纸本身还需要做多方面的改进，但不可否认的是，英文报Sunshine对于促进英语教学的确是一个良好的平台。 关键词：英文报Sunshine；英语学习；教学实践；交流平台 Abstract: In the process of English study, English newspaper is well accepted by the students. This thesis, taking the English newspaper Sunshine, published by College of Arts and Science of Jianghan University, as an example, has discussed the detailed form of newspaper’s interacting with English study from the perspective of various types of the articles. At the meanwhile of the newspaper’s own development, it also helps to inspire the interests of studying English, further the communication between teachers and students, as well as improve the English proficiency. Although many aspects of the newspaper still need improvement, it is no doubt that Sunshine the English newspaper is indeed a good platform for English teaching and study. Key words: English newspaper Sunshine; English study; practice of teaching and study; communication platform 1. 引言 1.1 利用英文报刊进行英语学习的目的和意义 众所周知，地道英语的学习和积累是要以足够的以目的语为媒介的语言输入为前提的，报刊英语中语言形式多样,不乏符合课堂教学要求的内容。 报刊是人们了解社会和文化的窗口，看报已成为一种愉快的大众化娱乐,围绕报纸开展的教学活动正是这种兴趣的延伸。英语报刊所报道的大多是国际国内实事和社会热点问题，反映了动态的文化和时代的发展，足以开阔学生的视野, 使之深入英语的语言环境, 加强学生的理解力, 这些特点是传统的英语教材所不具备的。同时, 语言报刊会折射出不同时期语言的变化,利用其进行英语教学能使教师和学生紧跟时代的步伐, 把握语言变化的脉搏, 感受最现代的语言。更重要的是，报刊其实相当于各种正式书面英语的自然来源, 书面语对学生的学习、尤其对他们今后的语言学习帮助更大。 在接受6年的中学英语教育之后，到达高等教育阶段的大学生们已经积累了一定的基础，具备基本的独立撰写英文稿件及策划英文报纸的能力。如何针对学生在这一阶段的学习特点，因势利导，因材施教，在英语教学中有效地运用英文报刊，引导其进行听、说、读、写、译等多方面的训练，是非常值得广大的英语教师深入研究并实践的。 1.2 英文报Sunshine简介 英文报Sunshine是我校唯一一份面向全体学生和老师的英文报纸，内容覆盖面广，包括学习、生活、教学和娱乐各种文章，贴近校园生活，为师生之间的英文学习和交流创造了一个良好的平台。 该报每期四版，平均每个学期3-4期，每个版面都有特定的文章主题和归类，便于学生投稿和编排。第一版为新闻版，报道近期与本校外语学部相关的各种事件新闻，旨在向读者传达关于本学部的最新动向，全部为学生供稿；第二版为论坛版，主要内容为学习过程中的领悟心得，以及校园生活中的一些体会感受等，旨在促进学生创作和学习交流，亦全部为学生供稿；第三版为学习版，主要内容为学习技巧的归纳，疑难重点的解释，以及英美文化的介绍，旨在为学生答疑解惑，增加知识来源，并加强师生互动，来源为老师撰稿和资料摘录；第四版为娱乐版，主要内容为英美国家的或娱乐方面的介绍，旨在提高学生们对英语的兴趣，为了