新兴区别词的语义认证及其产生进展规律.pdf

新兴区别词的语义认证及其产生发展规律 姓名:赵燕华 专业:语言学及应用语言学 方向:语法修辞学 年级:2001级 摘要 对区别词的研究已有几十年的历史，但人们多从语法方面对区别词进行分类与研究， 着重于客观描写，而对它们的语义、认知解释则研究不足，对新出现的区别词也缺乏足 够的认识。因此，从语义、认知角度对区别词重新进行审视，并对后起的区别词加以关 注，将进一步启发我们的思维，从而确认区别词在汉语词类中的特殊地位。 不能在前面加“不”或“很”、不能作谓语、不能充当一般性的主语和宾语以及只 能充当宾语，这些是区别词最主要的语法特征。本文从语义和认知上对这些语法特征进 行深入剖析，归纳出区别词的三个语义特征：定量性，静态性和非定指性，揭示出区别 词具有较高的增殖性与能产性的深层原因。 改革开放以来的近二、三十年，随着政治、经济生活的日新月异，区别词也从中吸 取养分，丰富和扩大了自己的队伍。本文挑选出近二、三十年来新出现的近两百个使用 频率较高的区别词，根据上面分析出的区别词的三个语义特征，对它们的区别词性质进 行了确认，并将它们分成单音节区别词和双音节或多音节区别词两大类。在双音节或多 音节区别词中，又可分为四类：有短语或短语的简缩形式凝固而成的区别词、其他词类 转化而成的区别词、附加式区别词、外来词中的区别词。对于每一类区别词，本文都从 语法和语义上作了较为详细的分析。 区别词的大量产生，既有语言内部的原因，又有语言外部的原因。本文主要从语言 系统外部探寻区别词产生的原因。从语言和客观世界的关系来看，新事物的产生推动了 新的区别词的产生，语言中部分空符号的填补也促进了新的区别词的出现；从语言与认 知的关系来看，有些区别词来源于人们对事物某些特征的关注；从语言与社会的关系来 看，新现象的出现也促进了新的区别词的出现；从语言与外来文化的关系来看，还有一 部分区别词来源于外来词。本文还指出，这些外部因素并不是孤立地影响着区别词的产 生，它们往往交织在一起，形成一股合力，共同推动着区别词的隐现。 由于语言的发展受社会、文化等各种非语言因素的影响以及语言内部规律的复杂 性，我们不可能具体而准确地预测到明天将会出现哪些区别词，但区别词不是神秘莫测 的，其发展方向还是有规律可寻的。本文运用潜显理论，根据已经出现的区别词，对区 别词呈现的趋势作了大致预测，并初步归纳出区别词发展的三条规律：对称平衡规律、 两极区别词三极化规律、类推规律。 本文采用了动态的、联系的哲学观点以及语义的、认知的研究视角，把区别词看成 是一个动态发展的词类，无时无刻不在与外界交换着能量。无论是语言系统自身，还是 社会文化等非语言因素，都会对它的产生、发展起着制约作用。但是，动态并不意味着 不可捉摸、无法把握，我们完全可以通过对处于语言显层的区别词的深入研究，结合社 会的、文化的、时代的因素，运用归纳和演绎相结合的方法，对区别词的发展趋势作出 科学的预测，从而将目光投射到语言的潜层。语言潜层的区别词并不是都会显现，但通 过预测，我们会对其加深了解，不至于等到它们显现于语言表层的时候，我们还以完全 陌生的眼光视之，甚至将其视为不规范的语言现象。 关键词：区别词 ; 语义特征 ; 认知 ; 潜显理论 1 Identifying the Semantic Characteristics of the New-born Attributive Words and Revealing the Principles of Their Appearance and Development Zhao Yanhua Abstract It has been several decades years since the research of attributive