曹禺奥尼尔喜剧创作与基督教文化.pdf

曹禺奥尼尔悲剧创作与基督教文化 摘要： 奥尼尔是对曹禺戏剧创作影响最大最深的一位现代戏剧家，基督教背景下的奥尼 尔的思想和精神深深地影响了曹禺。曹禺将奥尼尔作品中所体现的基督教的原罪审判、 忏悔救赎、惩恶扬善精神的内涵和罪行一惩罚一忏悔一拯救的思理逻辑移位到他的作品 中来。在对人类的苦难和困境的悲剧性体验和把握上，在对宇宙的思考与探索中，洋溢 着强烈的宗教意蕴，蕴涵着浓郁的基督教文化色彩。 奥尼尔的创作思想有着明显的基督教特征，少年时期抹不掉的宗教意识已深深扎 根于他的集体无意识中，使他最终走向上帝之门。曹禺接受了奥尼尔对人生宇宙的体悟 与表现，自觉不自觉地以基督教精神来表现人生，甚至对罪到赎罪到最终得救也表现出 一定程度上的认可与兴趣，但曹禺从未把宣扬基督教教义作为自己的创作目的，只是将 基督教当作自己戏剧的精神资源，他对基督教的理解更切近于一种精神信仰，而不是一 种宗教。 曹禺对基督教文化的接受是在理解并怜悯人的生存痛苦这些方面，又是以人为出 发点和最后的归宿的，更多的是在宗教世界中加入了自己的理性思索，思考人生方式、 人生意义、人生选择等等关乎存在的基本问题。曹禺早期的四部悲剧都是典型的社会道 德剧，其宗旨是要探索人类灵魂的创伤并寻找医治的良方a 关键词： 曹禺奥尼尔悲剧基督教 比较 影响 Yu’Sand0’niI I’S Greationand Cao Tragedy ianCu theChri st lture Abstract： influencedthe and CaoYu’Sdramacreationwasmost by thoughtSspirits from Jan ofamodern was theChrist playwright一0’nill．who YumadeuseoftheChristian contentSof the hiS spiritual trying works，Cao the theevilandthe sin，atonementbyremorse，spreadinggoodbypunishing of were logic thoughtful and human in0’nill’S tragic represented works．Byexperiencinggrasping and aboutand intothe hardshipsdifficulties，andbythinking probing YufilledhiSworkswith artistic universe，Cao strongreligiOUS intenseChristiancultural and tinge．