汉语抵触格的多维观照.pdf

中文摘要 本文立足语言事实，以修辞学理论为指导，广泛借鉴语义学、语用学、逻辑 学、语境学以及认知语言学等相关学科的理论和方法，对汉语矛盾格进行综观性 的较为深入的观察、描写和解释。 全文由十章组成。第一章为绪论，主要介绍矛盾格的研究现状，以及说明本 文的研究意义、研究方法和预期目标。 第二章专门讨论矛盾格的定义。在全面回顾前人有关研究的基础上，将矛盾 格之“矛盾与言语矛盾、辩证矛盾、逻辑矛盾进行比较，在弄清其间区别的基 础上，对矛盾格之“矛盾的特征作出清晰说明，并为矛盾格拟出有别以往的定 义，即：矛盾格是利用两个矛盾项所指对象(即本体)的同一或包含关系，将辞 面冲突而辞里统一的语义单位组织到一起，通过语义冲突的构成和消解以强化表 达效果的一种修辞方式。 第三章集中讨论矛盾格的分类。此前矛盾格的分类通常是以形式特征为根 据。鉴于矛盾格之所以成为辞格主要得益于别具一格的语义关系，我们的分类是 从语义切入，以语义矛盾的不同构成方式为基础。首先分出“根植于真矛盾的矛 盾格”和“根植于假矛盾的矛盾格两大类型，继而在此基础上，进行下位类型 的再分类。 第四章是从承载单位和结构关系两方面对矛盾格进行形式描写。从承载单位 看，矛盾格的物质基础包括短语、单句、复句、句群等四级单位；从结构关系看， 矛盾格内部结构关系主要包括并列、偏正、主谓三种类型。 第五章着重考察矛盾格的语义特征。首先考察矛盾格辞面冲突，辞里和谐的 特点，然后考察矛盾格之矛盾的消解机理。指出：不同类型的矛盾格，矛盾的消 解过程不尽相同，矛盾的消解方式亦不尽相同。 第六章考察矛盾格的生成和运作。首先从主观和客观两个角度考察了矛盾格 的生成基础，然后从表达操作和接受操作两个方面考察了矛盾格的运作机制。指 出：概念整合和前景化在其构成中举足轻重，合作原则、语境信息、缺省推理以 及含意否定等，在其运作过程中起到不可或缺的作用。 第七章对矛盾格的语体分布进行定量考察。结果显示：矛盾格较为频繁地出 现在文艺语体中，而罕见于科技语体。 第八章主要考察矛盾格与某些辞格的关系。首先考察它与某些相近辞格的区 别，然后考察它与某些辞格的兼用。通过以上考察，使矛盾格的特征和功用得以 更为深入的揭示。 第九章讨论矛盾格与语言规范的关系。文章首先对艺术表达与语义病句的关 系作了理论上的阐释。在此基础上，对存在争议的某些矛盾格用例，包括“基本 上都、差不多都、“全部……只有”等，进行了深入分析。 第十章为结语，总结了本文所做工作，说明本文不足所在，汇报下一步研究 设想。 关键词： 矛盾格；定义；分类；形式特征；语义特征；生成和运作；语体 分布 Ⅱ Abstract Thisthesisstudiesthe ofChinese on facts， oxymoron language．Basedlanguage rhetorical fromrelevant suchassemantics, theory,andmethodologies disciplines thesisconducts cognitivelinguistics，this pragmatics，logic，contextuallinguistics，and and onthe observations，descriptions，andexplanations deep comprehensive of oxymoron． investigation often areelaborated asfollows： Th