湘南、桂北土话部份语素考察.pdfVIP

湘南、桂北土话部分语素考察 摘要 本论文选择湘南和桂北地区九个土话点(贺州九都话、钟山董家 垌话、永福塘堡话、临桂义宁话、东安花桥话、江永城关话、永州 赢角山话、江华粟米七都话、双牌江村镇话)的同音字汇材料，运用 计算机技术和统计方法等现代技术手段，通过语义识别和语音辨识相 结合的方法，对其中部分语素(主要是方言色彩浓厚的、尤其是有音 无字的语素)进行考察，找出湘南、桂北土话点间对应的语素和不对 应的语素，分别统计各土话点对应语素与不对应语紊的数量及各种比 率，由此分析各土话闻的共时远近关系。再结合地理和历史人口迁徙 情况，分析此方法的合理性。 文章统计了各土话中对应语素和不对应语素的数量，并计算各土 话中不对应语素量与该点被考察语素总量的比率、对应语素量与不对 应语素量的比率，得出士话点问的共对远近关系：湘南五土话中，东 安、江华、永州±话与桂北士话关系较近，双牌、江永主话与桂北土 话关系较远。桂北四±话中，永福土话与湘嘉±话关系相对较近，贺 州土话与湘南土话关系较为疏远。这一考察结果基本符合土话间关系 的面貌，说明该研究方法可以为判定方言间的共时远近关系提供一定 的参考价值。 关键词：湘南土话桂北土话 不对应语素对应语素 AN薹奠W嚣STl(戮rrIoNoF oFSoUTH嚣RN SoM嚣oF霉毯EMOl潆程毯翮[ES 料UNAN．NoRT珏嚣RN ABSTRACT nismesissdectssome ofnine of pl黼cs homolly诚csi舭a猡matI嫩al 觚§。珏om雠s of Rc萄。耋0髅麓蒯毅蘸j瓤淑§∞瞪遮嚣豳摊ei锣，V湘∞堪曩f townin tawn主娃 o吣“哏ve黼a删arof‰曲ao ￡埝n西iadong 2舶ngshaIl c戤Ⅵ氆ac滋救of}糯a《∞ №g良ci螺v㈣融醚M墨ngto黼in瓢鑫静i townin coun辑 to帆in跏ngancoun铋ve糯ac谦arofcbengguanJi蹦黟ong V鼬黜泌of 娴ae国黼醴l删iao醮糕钕糯趣№鳓。醢踯u晦 S粕蟋像塔town some柏10dem means蝴chas S黼aulgpaicou芏l蜘，eⅡlplo姐ng technological and memodsofsema碰c sta缸stica王me协ods川sing computert硪mology so鞋砖of i纛鞠蛙蠡e悉雌，秘a融轻醢i科鹳萏galio琏of 淞og鞋i￡io琏a珏d霸潮e霸e