狂欢化与脱冕典礼——论米兰#183;昆德拉作品的文化诗学意义.pdf

狂欢化与脱冕仪式 ——论米兰·昆德拉作品的文化诗学意义 内容提要 本文所要研讨的是法籍捷克裔作家米兰·昆德拉其作品的狂欢化诗学问题。米兰·昆 德拉是中国读者较为熟悉的一位外国作家，但他同时又是一个富于争议性的作家。本文主 式、狂欢思维和民间诙谐文化的特征及其与小说的复调结构的关联性。阐述狂欢精神对小 说内容、体裁和形式的文化诗学意义。 本文由五个主要部分组成： 引言：主要介绍米兰·昆德拉作品的总体意义。介绍他的生平及主要作品，及其接受 程度。提出本文的整体构思，即以巴赫金的狂欢化理论及复调理论的来阐释他的文学文本 之意义所在。 正文第一部分：从历史诗学的角度来理解米兰·昆德拉小说中的狂欢仪式。在历时性 与共时性的历史坐标中理出狂欢节的历史发展脉络，并以此为参照来审视昆德拉小说中具 有狂欢化性质的活动、仪式，分析昆德拉小说的狂欢化文学性质。 第二部分：从小说诗学的角度来分析米兰·昆德拉小说文本。分析它们的狂欢化特征 和狂欢体特征及其意义。 第三部分：在总结前两部分的基础上，从文化诗学的角度来审视昆德拉小说中的狂欢 化与脱冕仪式的意义。 阐释昆德拉的小说精神和创新意识。 结语：总结全文。指出巴赫金的狂欢化理论与昆德拉小说的具体文本相结合所带来的 诗学意义上的深化。 包容性，使小说文体不断走向开放与对话；，使不同文体、不同精神和话语达到了自由交流； 统。 关键词 米兰·昆德拉狂欢化 脱冕文化诗学正典文学 TheCarnivalizationandthe Riteof 一一0nthe ofCulturalPoeticsintheWorksofMilan Implication Abstract TIristhesisdiscuss@dthe ofcarnival in WOrksofMilan the problem poetics wasborninCezchicandlivesinFrance．MilanKunderaisafamousforei纽writerto Chinesereader．Butatthesametime-heiStheauthorwhohasbeen for disputedlong thesis to thetextsofMilan the of Kundera’Snovelswimcarnival mainlyattemptsanalyse theory Bakhtin，andreviewsthecharacteristicsofcamival andcivil rite，camival thoughts form cultureandthe wim innovel．It the of relationshippolyphonic explains cultural iu on earnival