松动件定位外文翻译--松动件位置的技术研究.docVIP

译文： 一项评估关于运用WIGNER-VILLE分布方法定位松动件 位置的技术研究 作者：YONG BEUM , SEON JAE , HAE DONG , YOUN WON , JIN HO 摘要：这篇论文呈述的是一种关于评估运用Wigner-Ville分布定位所产生影响的方法，这种方法运用了金属板传播的弯曲波离散特性，反应堆中这种弯曲波的传播速率与到达时间的不同与离散特性有着很密切的关系，故而这些不同可以通过使用Wigner-Ville分布的撞击信号的变化来获得。从撞击位置到信号测量点的距离可以通过运用反应堆中两个弯曲波的传播速度，到达时间的不同来估测。实验结果显示：所提交的定位撞击部位的方法与实际的撞击部位比较，误差在百分之十以内。 关键词：松动部件、撞击位置 、 Wigner-Ville 分布，弯曲波 1、简介： 由于各种机械方面的原因（例如，流动诱发的震动），RCS中的很多部件都可能从他的原始位置松动由于松动与反应堆中的冷却济一起传送，传播，那么他们就避免不了与RCS中的组建重复的接触，这就可能危及整个结构组建的整体性，因此确定松动件的位置及把他们从RCS中移除就显得尤为必要。鉴于这一必要性，众多的关于估测松动件位置的方式方法已经开展开来了，Kryter和Shahrokhi在1981年就引入了这样一种定位松动件的方法，即利用弯曲波承载的撞