马克思主义理论传播中语言运用特点.docVIP

马克思主义理论传播中语言运用特点 　　〔摘要〕　语言艺术是中国马克思主义理论传播的重要因素，它在很大程度上决定着马克思主义理论被认同的程度。语言艺术不仅是使用语言的方法和技巧，更是一种整体的、具体的、发展的、联系的辩证语言思维。当代中国马克思主义理论传播中需要善于运用语言的不同抽象层次，合理运用不同的语言意义，针对不同传播对象发展通俗化与学理化两种语言。 　　〔关键词〕　马克思主义理论，语言运用，抽象层次，语言意义，两种语言 　　〔中图分类号〕A81　〔文献标识码〕A　 〔文章编号〕1004-4175（2012）04-0015-04 　　马克思主义理论的传播离不开语言，更离不开语言艺术。运用不同的语言艺术会产生不同的传播效果，同时，语言不仅陈述事实，而且表达价值，而这些是认同的基础。语言艺术的运用就是合理恰当地使用这些因素，进而促进受众对马克思主义理论的认同。由此可见，语言艺术对马克思主义理论的传播有着非常重要的作用。本文从哲学和语义学的角度出发，对当代中国马克思主义理论传播中的语言艺术问题进行一些思考。 　　一、善于运用语言的不同抽象层次 　　抽象是人类特有的一种表达思想、分析问题的方式，虽然它不只限于语言，但却是语言进行表达、说明、解释的、必不可少的方式之一，语言就是通过抽象完成对事物综观、整体的把握的。何为抽象呢？抽象首先是“提炼”，从众多事物中，舍弃个别的、 非本质的属性，抽取出共同的、本质的属性；其次，抽象是“剪裁”。抽象是对共同属性的“提炼”、“抽取”，而所谓共同属性，不是绝对的而是相对的。这种“共同”，是指从某个方面看。所以在抽象时，同与不同，决定于从何种角度上来抽象，而抽象的角度取决于分析问题的目的。大米和汽车，二者从商品的角度来看，都有价格、都要受商品规律的制约，所以其共同属性就是商品。商品这个“共同属性”对于大米和汽车来说，显然是相对而言的，除此以外，“共同属性”似乎就不存在于它们之中了。语言抽象的目的，是为了让人从综观、整体的高度来认识事物的本质。综观、整体，是事物本质的呈现，是剥离一切枝节最终得???本体呈露的境界。抽象是如何达到这种综观、整体的高度，进而使事物的本质呈现出来的呢？抽象分为两个层次：表象层次和理念层次。表象层次是对事物进行表象的、具体的、微观的抽象，它是抽象的最低层次。理念层次是对事物进行本质的、一般的、综观的抽象，它是抽象的高级层次。表象层次和理念层次在抽象过程中各自发挥着不同的作用，表象层次通过具体、微观、有形的抽象搜集抽象材料、汇总抽象内容、建立抽象基础，进而为理念层次的抽象做准备；理念层次在表象层次的基础上，通过整体、综观、一般的抽象剖析事物的根本、进而揭露事物的本质。因为表象层次是具体、微观、有形的抽象，所以，它是人们认识事物的基础。表象层次是理念层次的基础，理念层次是表象层次的升华，二者相互配合，共同完成语言抽象的目的。 　　语言的不同抽象层次通过先具体再概括、先直观后一般、先现象再本质的抽象过程，循序渐进地将事物的根本展现了出来，这样的语言内容符合人的认识过程，所以受众也更容易理解和认同。基于这个意义，语言的不同抽象层次对马克思主义理论的传播具有很好的借鉴意义。人的认识和理解都是先由具体、直观的事物开始，借助具体直观的事物，人才可以从这些具体直观的事物中，将事物本身抽离，进而思考事物背后的原理、规律等。这就是为什么儿童在学习计算的初期总是用“两个苹果加两个苹果等于几个苹果？”这样的例子，而不是直接用“2＋2=？”这样的例子。这正是因为儿童在认识的初期还没有“数字”这样抽象的概念，所以要借助具体直观的苹果才能进行计算。而儿童的认识过程其实也是成人的认识过程。表象层次的语言较为直观、形象，它主要传递具体的信息，是受众认识事物、理解事物进而认同的基础；理念层次的语言较为抽象、综观，这样的语言是对事物的高度概括，从而帮助受众从感性认识上升到理性认识、透过现象认识本质。马克思的理论就是以资本主义生产的细胞——商品为基础，首先对商品的生产、销售、分配等整个过程进行了表象层次的抽象；在此基础上，通过对资本主义制度下，工人的生活状况、劳动状况等进行理念层次的抽象，总结出资本主义制度对劳动和人性的异化的本质；通过不断的抽象概括，最终得出了资本主义制度灭亡的必然性和共产主义存在的必要性这一本质内涵。马克思的论述就是对运用语言的不同抽象层次最好的说明，这也是为什么人们能认同马克思理论的原因之一。所以，在马克思主义理论的传播过程中，传播者应善于运用语言的不同抽象层次，既不能只停留在某一个抽象层次上，也不能表象层次和理念层次都不注重。灵活运用语言的不同抽象层次本身就是一种马克思主义思想，马克思主义理论传播的语言艺术更要注重对马克思主义的运用。 　　二、合理利用不同的语言意义 　　人是思考的动物，