解读中国发展背后原因.docVIP

解读中国发展背后原因 　　中国共产党第十八次全国代表大会将为中国政局带来新的变化，这种变化的影响也必将辐射到全球范围。如何做好十八大前的对外宣传，让中国的形象和中国共产党的形象更加贴近真实，更能引起境外读者的情感共鸣和心理认同，这是我们在舆情研判、选题策划和执行过程中需要着力解决的一个重要课题。 　　《今日中国》作为一个面向不同地区的多文种对外期刊，为满足不同文版的读者需求，从年初开始，即已根据不同地区舆论关注的不同侧重点，陆续刊发了一些介绍党内选举、党员培训、多党合作、信息发布和优秀党员事迹的文章，以及大量反映党的执政理念和执政效能的报道和评论。 　　这些文章发表以后，读者反馈和媒体转载比较多，但也存在不足，主要表现为零散、不集中，影响效果。因此，我们考虑在十八大临近召开前的第10期（9月中旬印刷），以专题或专辑形式，把封面文章、特别报道、双边关系、致读者等栏目联通起来，运用报道和评论等多种写作体裁，在各外文版同时集中推出一些有针对性和关联度的选题，积极回应外界关切。 　　寻找共同话题 我们碰到的第一个问题是，做什么样的选题，才能够同时满足我们英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、德文和土耳其文版的读者需求。解决问题的唯一的途径，只能是设法求取最大公约数，努力发掘不同地区读者共同关心的话题。 　　中国发展变化的故事毫无疑问是这样的共同话题之一。这些年，我们比较注重对外国读者讲述各种各样的中国故事，对帮助读者了解中国发展现状和中国人生活方式起了很好的作用。但一次海外访谈经历让我认识到，讲好中国故事背后的原因，对外国读者更好地理解中国，可能具有同样重要的意义。 　　确定选题方向 2009年12月7日，埃及的共和国报出版发行集团董事长、总编辑阿里·哈希姆先生在接受我访问时一再问我：“中国进步的秘密是什么？”“中国每年GDP高速增长的原因是什么？”“是什么具体机制使中国实现了发展，用什么具体的办法实现进步？”我试图从多个不同角度回答他，但不确定他是否满意我提供的答案。 　　第二天，我去拜访曾任埃及外交部部长助???和埃及驻华大使、时任巴林国际问题研究中心顾问的努尔曼博士，我们再次谈及中国发展进步的原因。 　　一晃三年过去了，什么是中国发展进步的原因，这个问题一直萦绕在我心头。 　　今年5月，我在西文版选题会上提出来，十八大之前境外舆论比较关注中国，是不是可以借着这个机会做一期选题（比如第10期），用讲故事的方式，通过普通中国人的亲身经历，来解读“中国发展的秘诀”。这个选题建议得到与会中外人士认同，由此确定了我们的选题思路。 　　加深选题认识 随后的几个月，我又陆续发现一些外国人士通过媒体就这个话题发表他们的看法，为我们策划“中国发展的秘诀”这组选题提供了更多深入思考的方向。 　　比如，今年6月18日，英国《卫报》网站发表驻华记者华衷（Jonathon Watts）的文章。华衷从2003年开始即被《卫报》派驻北京，亲身经历和见证了中国最近10年的快速变化。他认为，中国发生变化的首要驱动力是人口流动，其次是基础设施投资。 　　今年7月，《今日中国》记者独家采访到中国访问的秘鲁前总统阿兰·加西亚·佩雷斯先生。加西亚曾两次出任秘鲁总统、先后8次访华。他认为，如今的中国有能力书写世界速度，要归功于儒家思想。他对本刊记者说，中国有中央政策的正确引导，能够为自由贸易创造良好条件；中国有长远的发展计划，而且与整个现实相符。这些都可视为“中国发展的秘诀”。除此之外，还有吗？当然还有。在他看来，“中国实现飞速发展的最根本原因在于邓小平一代领导人的卓越才能，当然还有个人和集体的奉献。”而邓小平的主要贡献在于，他坚定推行改革开放政策，推动了中国和中共的成功转型。 　　中国的一些研究者、官员和主流媒体，也在从不同角度分析中国发展的秘诀。 　　比如，研究者张卓元认为，中国经济发展比较快的原因是以经济建设为中心的发展战略、在社会主义条件下发展市场经济、丰富的受过训练的劳动力资源、国内巨大的不断扩大的市场、持续的高储蓄率和高投资率、有利的外部国际环境（包括加入世贸组织），但最主要的原因是中国实行了改革开放政策。 　　中国国家统计局局长马建堂认为，城市化、工业化、市场化、国际化是中国经济长期保持平稳较快发展的基本因素。 　　联合国副秘书长吴红波在6月10日（时任中国驻德国大使）对德国记者说，中国能发展到今天，是因为我们根据中国的国情找到了适合自己的道路。 　　而中共中央机关报《人民日报》在6月29日发表署名文章认为，中国快速发展的根源和奥秘，在于中国共产党坚持解放思想、实事求是、与时俱进，始终保持高度的理论自觉和理论自信。 　　细化选题要求 这些观点、文 　　章和访谈，进一步帮助我们加深了对“中国发展秘诀”的理解。经过仔细品味和分析