《世界和其他地方》群体示爱行为艺术.docVIP

《世界和其他地方》群体示爱行为艺术 　　与其把“17位知名女作家联合翻译，一致推荐”云云看成是出版社的一个营销噱头，我宁愿相信她们对珍妮特·温特森是真爱。 　　《我开始轻视语言》 　　作者：张家瑜 　　类型：散文/随笔出版：新星出版社 　　定价：29.50元 　　张家瑜是香港都市文学代表作家之一，生于台湾，旅美数年后定居香港。《我开始轻视语言》是张家瑜第一本散文集，全书按主题分为5篇，包括童年回忆、香港漫谈、旅途见闻、阅读感悟、旁观社会……零落的生活片段，在她静谧优美的文字中呈现出独特样貌，营造起一种柔软的阅读气氛，亦串联起一条不曾间断的、始终移动的生命轨迹。著名文化人梁文道赞誉道：“张家瑜能够用文字探索到相当深的一些感观，她笔下的这些记忆，她看到的这些东西，在她写出来的时候，总会有一种很朦胧忧郁的诗意。” 　　《味道台北》 　　作者：欧阳应霁 　　类型：散文出版：广西师范大学出版社 　　定价：39.00元 　　台北，该怎么吃呢？欧阳应霁与60位台北好友严选120个吃喝地标，与嘴馋为食的你一同从早到晚从粗到细从轻到重从新到旧由始至终，带领我们走遍街头巷弄，吃出台北历史文化真材实料最最滋味。老饕们曾有过这么一种说法，要吃最精致美味的各地中国菜，不在大陆在台北。也正因特殊的时代背景，造就台北多元的美食文化。 　　《那些我睡过的床》 　　作者：文林 　　类型：散文出版：中信出版社 　　定价：42.00元 　　这本书为旅途中的你挑选一张最满意的床，27家风格酒店的细腻体验，27段关于洁癖、瘾、恋物与美学的私旅行。作者文林，一个极其挑剔的完美主义者，30岁出头，睡过全球各式风情的床，采访过大量个性迥异的名流、设计师，与世界顶尖设计师有过不同程度的艺术碰撞，眼光不逊于“半个设计师”。经他严苛甄选出来的每一张床，一定能够征服你。 　　《再不远行，就老了》 　　作者：王泓人 　　类型：游记出版：中国华侨出版社 　　定价：38.00元 　　一个80后单身女孩，辞掉外企的工作，趁着年轻，独自环游世界。她带着3000多美金上路，本来只想去新疆和西藏，可是一路上，惊险刺激、令人不可思议的人和故事持续不断，让她上瘾，停不下来。至今她已行走一年，从南亚到中东，再到非洲，她已走遍尼泊尔、印度、斯里兰卡、埃及、约旦、以色列、肯尼亚、苏丹等10来个国家。一路上，她写下50万字旅行心得，引来100多万旅行爱好者互动，成为中国当前最知名的旅行达人之一。 　　谢天谢地，文人相轻的臭脾气在女性写作者身上表现得从来不那么明显，对于真心喜欢的女作家，她们不吝于加以溢美之词，恨不得全天下都知道自己的爱是多么坦荡而炽烈。遵循这一原则，你大可以把这一本《世界和其他地方》看成是女作家群体向一个英国女人示爱的行为艺术。 　　17个近年来活跃于写作和出版界的女人，包括旅居国外的女作家虹影、马来西亚年轻女作家黎紫书、《新周刊》的天才少女副主编蒋方舟、前新锐女作家棉棉，还有诸如春树、巫昂、困困、周嘉宁、陶立夏等在文艺圈叫得出名字的年轻女诗人、女编辑、女专栏作者，每人翻译了一个珍妮特·温特森的短篇，凑成了这本短篇小说集。 　　与其把“17位知名女作家联合翻译，一致推荐”云云看成是出版社的一个营销噱头，我宁愿相信她们对珍妮特·温特森是真爱，因为作为知名文艺女中青年，她们每一个在各自的小圈子里都是自视甚高的主，要让她们心甘情愿低下高傲的头来合作翻译一本书并不容易（她们中的好几个估计还是这辈子第一次拿起译笔），如果不是珍妮特·温特森的魅力，清高如她们，怎么可能轻易被出版社牵着鼻子强按头？ 　　可以说，珍妮特·温特森是目前英国最为耀眼的女作家之一，她极其富有个人特色的写作给女性文学领域增添了别样的色彩。她的经历本身就跌宕起伏一如小说：自小被宗教狂热家庭收养，少女时期却因为爱上了教区内另一个女孩而被逐出家门；26岁的时候就因为处女作《橘子不是唯一的水果》一举成名；后来还拐跑了同样大名鼎鼎的英国作家朱利安·巴恩斯的妻子，这个著名的有夫之妇后来因为绝症去世，自此成为了温特森所有书中一而再再而三以各种面目和化身出现的真爱，温特森的所有书里，只要一提起这位早逝的恋人，遣词造句就变得无比炽热而深情，可以说，自她死后，温特森的所有小说写着写着都不由自主写成了写给她的绝美情书。 　　也许跟自身经历有关，珍妮特·温特森的长篇小说里总是逃不开宗教和性别的界限，反而是在这本短篇小说集子里，因为篇幅的原因，她的才情常常能够从念念不忘的两个主题中跳出来，涉及更多有趣的东西：狗是如何把真实的她找出来，房间会消失，睡眠是非法的，钻石岛的人以黑煤为贵，死者被做成布景摆放在花园里……在这一本书里，不仅仅能感受到珍妮特·温特森式华美的句子和跳跃的意象，还暗藏着更多闪光的东西。 　　生活永远在追着人跑，但还好有世界和其他地方可以让