山中与裴秀才迪书补课资料.doc

山中与裴秀才迪书 　　王维（701年－761年），字摩诘，外号“诗佛”。 　　中年以后得宋之问蓝田辋川别业，遂与好友裴迪优游其中，赋诗相酬为乐。安史乱军陷长安，王维为叛军所获。署以伪官。两京收复后，受伪职者分等定罪，其弟王缙官位已高，请削官为兄赎罪，故仅降职为太子中允，后复累迁至给事中，终尚书右丞，世称王右丞。 　　 “渡头余落日，墟里上孤烟”（《辋川闲居赠裴秀才迪》）“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”（《积雨辋川庄作》），绘出了山林田园间种种动人的风景画面。 　　 “大漠孤烟直，长河落日圆”（《使至塞上》）　　苏轼曾说：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” 山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，这一诗派是陶渊明、谢灵运、谢朓的后继者，这一诗派的诗人以擅长描绘山水田园风光而著称，在艺术风格上也比较接近，通过描绘幽静的景色，借以反映其宁静的心境或隐逸的思想，因而被称为“山水田园诗派”。其主要作家是孟浩然、王维、称为“王孟”。 原文　　近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫（qì）而去。 　　北涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂（chōng），复与疏钟相间（jiàn）。此时独坐，僮仆静默，多思曩（nǎng）昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 　　当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦（tiáo）出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊（gòu），斯之不远，傥能从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣！无忽。 　　因驮黄檗（bò）人往，不一。山中人王维曰。 　 　　〔因驮黄檗（bò）人往〕借驮黄檗的人前往之便（带这封信）。〔不一〕古人书信结尾常用的套语，不一一详述之意。 　　〔山中人〕王维晚年信佛，过着半隐的生活，故自称。 殊，很。过，过访、游览。 　　（猥）鄙贱。自谦之词 　　〔北涉玄灞〕往北走渡过灞水。涉，渡。玄，黑色，指水深绿发黑。 　　（曩）从前。　　〔仄径〕狭窄的小路。　　　〔矫翼〕张开翅膀。矫，举。 〔朝雊（gòu）〕早晨野鸡鸣叫。雊，野鸡鸣叫。 〔斯之不远〕这不太远了。斯，指春天的景色。 　　〔傥〕同“倘”，假使，如果。 　　〔天机清妙〕性情高远。天机，天性。清妙，指超尘拔俗，与众不同。 　　 〔无忽〕不可疏忽错过。 　　王维（701年－761年），字摩诘，外号“诗佛”。 　　中年以后得宋之问蓝田辋川别业，遂与好友裴迪优游其中，赋诗相酬为乐。安史乱军陷长安，王维为叛军所获。署以伪官。两京收复后，受伪职者分等定罪，其弟王缙官位已高，请削官为兄赎罪，故仅降职为太子中允，后复累迁至给事中，终尚书右丞，世称王右丞。 　　 “渡头余落日，墟里上孤烟”（《辋川闲居赠裴秀才迪》）“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”（《积雨辋川庄作》），绘出了山林田园间种种动人的风景画面。 　　 “大漠孤烟直，长河落日圆”（《使至塞上》）　　苏轼曾说：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” 山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，这一诗派是陶渊明、谢灵运、谢朓的后继者，这一诗派的诗人以擅长描绘山水田园风光而著称，在艺术风格上也比较接近，通过描绘幽静的景色，借以反映其宁静的心境或隐逸的思想，因而被称为“山水田园诗派”。其主要作家是孟浩然、王维、称为“王孟”。 原文　　近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫（qì）而去。 　　北涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂（chōng），复与疏钟相间（jiàn）。此时独坐，僮仆静默，多思曩（nǎng）昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 　　当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦（tiáo）出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊（gòu），斯之不远，傥能从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣！无忽。 　　因驮黄檗（bò）人往，不一。山中人王维曰。 　 　　〔因驮黄檗（bò）人往〕借驮黄檗的人前往之便（带这封信）。〔不一〕古人书信结尾常用的套语，不一一详述之意。 　　〔山中人〕王维晚年信佛，过着半隐的生活，故自称。 殊，很。过，过访、游览。 　　（猥）鄙贱。自谦之词 　　〔北涉玄灞〕往北走渡过灞水。涉，渡。玄，黑色，指水深绿发黑。 　　（曩）从前。　　〔仄径〕狭窄的小路。　　　〔矫翼〕张开翅膀。矫，举。 〔朝雊（gòu）〕早晨野鸡鸣叫。雊，野鸡鸣叫。 〔斯之不远〕这不太远了。斯，指春天的景色。 　　〔傥〕同“倘”，假使，如果。 　　〔天机清妙〕性情高远。天机，天性。清妙，指超尘拔俗，与众不同