身体部位的法 粤语教学课件.pptxVIP

Spring chan By 虎zi 身体部位的粤语说法(好害羞) Spring chan 复习 银行水浸: 银行资金积压 e.g. 呢度荒山野岭唔惊啦,我帮你睇水, 快嘀解决啦! 读音: ni1 dou6 fong1 saan1 je5 leng5 m4 geng1 laa1 , ngo5 bong1 nei5 tai2 seoi2 , faai3 dik1 gaai2 kyut3 laa1. 意思: 这里荒山野岭不用怕啦, 我帮你把风, 快点解决吧! e.g. 唔使整色整水了, 一早就知係你喺度搞搞震啦 读音: m4 sai2 zing2 sik1 zing2 seoi2 la1 , jat1 zou2 zau6 zi1 hai6 nei5 hei2 dou6 gaau2 gaau2 zan3 laa1. 意思: 不要再装啦, 早就知道是你在捣乱啦! 睇水: 把风的意思 e.g. 近期银行资金水浸, 银行为争取资金出路推出唔同噶按揭优惠争抢客源. 读音: gan6 kei4 ngan4 hong4 zi1 gam1 seoi2 zam3 , ngan4 hong4 wai4 zaang1 ceoi2 zi1 gam1 ceot1 lou6 teoi1 ceot1 mgo4 tung4 gaa2 on3 kit3 jau1 wai6 zaang1 coeng2 haak3 jyun4. 意思:近期银行资金积压, 银行为了争取资金出路推出了不同的抵押贷款优惠争抢客源. 整色整水: 装模作样 Spring chan Body-五官篇 面珠墩 (min6 zyu1 dan1) 脸颊 眼眉 (ngaan5 mei4) 眉毛 眼珠 (ngaan5 zyu1) 眼球 眼熠毛 (ngaan5 jap1 mou1) 眼睫毛 耳仔 (ji3 zai2) 耳朵 耳珠 (ji3 zyu1) 耳垂 Spring chan Body-面部篇 鼻哥窿 (bei6 go1 lung1) 鼻孔 鼻哥 (bei6 go1) 鼻子 嘴唇 (zeoi3 seon4) 嘴唇/咀唇 眼袋 (gnaag5 doi2) 眼袋 广东话里, 有句老话”吓到鼻哥窿冇肉” 我们的鼻子本来是塞的，受了惊吓，两砣肉从鼻子里掉了出来，于是有了两个鼻孔子, 意思跟”吓得眼珠子都掉出来了”一样的意思 “鼻哥”一词，是有来历的，“鼻”的本字原为“自”，甲骨文中的“自”字就係人的鼻子，后来，“自”成了第一人称代词，作为鼻子的“自”唯有加了一个声符“畀”，成了“鼻”。“自”的本义是鼻子，所以人们在说自己的时候常常会指着鼻子。《说文》里有“今以始生子为鼻子”，第一个儿子自然是哥哥，所以广东人把鼻子称为“鼻哥”。 人中 (jan4 zung1) 人中 Spring chan Body-面部篇 额头 (ngaak6 tau4) 额头 头壳顶 (tau4 hok 3 deng2) 头顶 下爬 (haa6 paa4) 下巴 晕精 (wan4 zeng1) 太阳穴 广东话里, 有句老话”对眼生系头壳顶” 意思是目中无人, 与眼珠子长脑门上同义 颧骨 (kyun4 gwat1) 颧骨 Spring chan Body-面部篇 老虎牙 (lou5 fu2 ngaa4) 犬齿 大牙 (daai6 ngaa4) 臼齿 舌字, 在广东话中的发音同”蚀”, 不吉利, 因而有”脷” 同”利”的发音的词 门牙 (mun4 ngaa4) 门牙 脷 (lei6) 舌头 牛脷酥: 是南方的油炸面食, 做法与油条类似, 但是面团里面是有糖的, 一般出锅之后也有人是撒上糖粉, 因为样子像牛舌而以此命名. 也是有名的广东早餐之一 Spring chan Body-手部篇 食指 (sik6 zi2) 食指 无名指 (mou4 ming4 zi2) 无名指 手指拗出唔拗入, 意思同胳膊肘往外拐 比喻不帮自己人而帮外人 中指 (zung1 zi2) 中指 手板 (sau2 baan2) 手掌 手指公 (sau2 zi2 gung1) 大拇指 手指尾 (sau2 zi2 mei1) 小指 Spring chan 勾手指尾 我最怕你问我 友好见面的经过 我最怕你讲我 太多发问会太罗唆 密集地短讯 可有过火 每事关心不懒惰 麻烦或爱到太尽 必须要分清楚 那天我共你 勾手指尾 答应过会更爱你 抱紧你就有好天气 洞悉两心一意 才磨合完美 爱是了不起 要相处就要识得谦卑 我也会多花心机 去剖析双方心理