大学英语第四册unit6book4.ppt

Unit Six Risks Unit Six Task 1: Risks in jobs Task 2: Risks in entertaining Task 3: Risks in success Risks Risks in Jobs Risks in Jobs Risks in Jobs Video Risks in Entertaining Activities Risks in Entertaining Activities Risks in Success Risks in Success In-Class ReadingRisks and You 汉译英长句翻译 合并法 顺译法 倒置法 插入法 写作实践 例文: Making the World a Better Place to Live 相关链接 Thanks for Your Attention! 名词形式： 严重的通货膨胀使那个国家的贫困家庭的生活雪上 加霜。 Serious inflation worsened the living conditions of the poor families of that country. Government should take measures to control inflation. 政府应采取措施控制通货膨胀。 inflation (n.) 充气，膨胀；通货膨胀, (物价)暴涨 Translation otherwise (Line 28, Para. 3) 我们原打算去野餐(picnic)，可是天很热，我们就 决定干别的了。 We were going to picnic, but it was so hot that we decided to do otherwise. Translation 她认为那位年轻的参赛者会输，我的看法却不是这样。 She said that young contestant would lose, but I thought otherwise. adv. 1) in a different way; differently 不同地 2) apart from that; in other ways （在）其他方面 请完成下面的句子。 Exercise It was a bit long, but ________________________. 那影片是长了一点儿，其它方面倒还不错。 His nephew is noisy, but __________________. 他的外甥爱吵闹， 但在其他方面倒是一个好孩子。 otherwise a nice boy otherwise it was a good film conj. 3) if not（在不同情况下）否则 Translation 你最好现在就走，否则你就赶不上 火车了。 You’d better go now, otherwise you’ll miss your train. 我又多写了一页，不然的话已经完成了。 Ive got one more page to write; otherwise Ive already finished. reduce…to… (Line 33, Para. 4) Translation 贪婪让他变成了阶下囚。 It is greed that reduced him to a prisoner. 因为吸毒，他从一个百万富翁沦为乞丐。 He was reduced from a millionaire to a beggar as a result of taking drugs. bring someone or something to (a lower or weaker state, condition or role) 使某人陷入某种（通常指更坏的）状态或状况中 2) change (something) to (its parts); present a problem or subject in (a simplified form) 将某事物概括或简化成某种形式 请完成下面的句子。 Exercise The earthquake ___________ _____________. 地震将房屋变成了瓦砾(rubble)。 The president’s speech can _________________ __________. 总统的演讲可以被归纳为三点。 be