系列论文之一.doc

3.1.1系列论文之一 城市桥梁景观设计中地域文化符号的构建 ——以淮安盐河大桥为例 Construction of regional cultural symbols in urban bridge landscape design -- Taking Huaian Salt River Bridge as an example 顾卫国 淮阴师范学院 GuWeiGuo Huaiyin Normal University 摘要：城市桥梁建筑有着很强的地域根植性，现代城市桥梁景观设计既要融入城市的整体环境，又要承载当地独特的地域文化。本文以淮安盐河大桥的景观设计为案例，对桥梁景观设计中地域文化符号的提取与构建展开研究，阐述了地域文化符号提取的途径和在桥梁景观设计中构建的原则与方法。 Abstract:City bridge construction there is a strong geographical roots of the modern urban landscape design should not only bridge into the overall environment of the city, but also carries the unique local regional culture. Taking Huaian Salt River Bridge landscape design as an example, the extraction bridge geographical and cultural symbols in Landscape Design and Construction of a study, describes the way the geographical and cultural symbols extracted Principles and Methods Construction of the bridge in landscape design. 关键词：城市桥梁 ；景观设计；地域文化；文化符号 Keywords: City bridge; landscape design; regional culture; cultural symbols 经济社会大发展的今天，各个城市都在不遗余力地推介地域文化，打造城市形象。中国大部分城市都是滨水而建，桥梁便成为城市形象重要的组成部分。在当今大部分城市桥梁建筑样式趋同的背景下，如何让一些新建、改建的桥梁既融入城市人文、生态与建筑的大环境，又让桥梁承载城市历史，烙上地域文化符号，是城市建设决策者和桥梁设计者共同面临的课题。本文结合笔者对淮安盐河大桥的景观设计案例，对城市桥梁景观设计中地域文化符号的构建展开探讨。 1、对桥梁景观与地域文化的认知 桥梁景观是指以桥梁和桥梁周边环境为“景观主体”或“景观载体”而创造的人工景观。桥梁景观中的“景”与“观”的关系反映了人、桥、环境与生态的空间联系。桥梁景观既要符合美学规律，又要符合景观构筑规律。上世纪九十代，美国桥梁景观设计专家Frederick Gottemoeller对现代城市桥梁景观设计进行了定义：“桥梁景观设计亦是桥梁景观与大地或城市景观尺度的和谐和统一，它包括对当地文化环境的尊重与共生、共融，以及桥梁建设对建桥地点的自然原生环境的合理保护。具体的内涵应包括：线形设计、造型设计、平面布局设计、色彩设计、肌理设计和装饰设计。”他要求桥梁景观设计要达到功能与美学、文化与技术的完美统一。 地域文化一般是指特定区域源远流长、独具特色，传承至今仍发挥作用的文化传统，是特定区域的生态、民俗、传统、习惯等文明表现。“地域文化受自然环境的地质、地形、气候等因素影响，在长期的社会发展中形成具有地域特征的文化现象。”地域性包括自然和文化两个方面，自然方面主要是指特定地域的地理面貌、气候特征、生态特征等；文化方面指民风民俗、宗教信仰、历史遗存、人文景观、建筑形制等等。地域文化是一个地方的宝贵财富，是一个地方的文化自信。充分挖掘、保护、利用地域文化，能够为地域经济、文化的发展提供巨大的精神动力，从而促进地方的经济发展和社会进步。所以，地域文化已经成为一个地方经济与社会发展的软实力。 桥梁横跨河流两岸，使得交通便捷化、立体化，而桥梁所在之处的地形、地貌、城市空间环境及人文环境均有其独特的指向性，桥梁要有机地溶于城市环境，与城市环境相互伴生。中国地域广阔，历史上的城市地形、地貌、人文环境特别是建筑文化景观形制多样，我国古代的桥梁设计追求本土特色，因地制宜地设计和装饰桥梁，形成了多元的桥梁建筑文化，桥梁有着很强的地域根植性。