汉语表“极性强调”“X极了”构式及其类型学意义.docVIP

汉语表“极性强调”“X极了”构式及其类型学意义 　　关键词： “X极了”构式；附缀化；句法功能；构式压制 　　摘要： “X+极了”构式是典型粘合式述补结构，是经过语法化演变而来，能进入这一构式的“X”为部分性质形容词、心理、生理感觉动词及极少量状态形容词、名词；“极了”在构式中已经附缀化；作为已经固化的结构，其整体语义为“极性强调”，这一语义是构式和词汇压制的结果；这一构式在中国南方民族语言中有类似性，具有类型学意义。 　　中图分类号： H146.1文献标志码： A文章编号：2013 　　一、引言 　　现代汉语中“X+极了”是典型的述补结构，前贤进行了不同程度的研究，尤其是20世纪80年代以来，吕叔湘（1981）、马庆株（1992，2005）、张谊生（2000，2010）、刘兰民（2003）、杨荣祥（2005）、刘丹青（2005）、赵军（2006）、叶南（2007）、文旭（2008）、唐贤清（2010）、蔡丽（2011）等从不同角度开展研究，为“X+极了”这一典型述补结构的深入研究奠定了良好基础。但纵观其研究主要集中在：“极”的虚化和语法化历程；“极”的词性讨论；作补语的程度副词“极”和作补语的程度副词“坏”“死”“透”的差异辨析；“极”的主观性考察；程度副词作状语和作补语的不对称现象等等。目前对“X+极了”固化式述补结构专门从认知构式语法的角度进行较系统研究的还较少，从普遍语言共性的角度考察“X+极了”构式就更少，基于此，本文以构式语法为基础，重点考察“X+极了”构式的来源和典型特点，“极了”的附缀化，“X+极了”构式的类型学意义。 　　二、“X极了”构式的典型句法特点 　　（一）“X极了”构式对述语“X”的选择限制 　　“X极了”构式主要由“X”和“极了”两部分构成，“X”充当述语，但不是所有词都可以进入“X”位置。下面逐一考察。 　　1.“X”对性质形容词选择 　　俞士汶等著《现代汉语语法信息词典详解》（第二版）中“形容词库”收录形容词词1473个。经过对每个形容词的句法功能考察，能够进入“X极了”构式的形容词为 325个。占形容词总数的22.06%。 　　从内部语义分类看，主要为：第一，表示心理感受、生理活动等。这一类占主体。例如： 　　诧异、好笑、恶心、热闹、美、痛苦、乏味、忙、失落、失望、轻松、兴奋、闷、热、痒痒、痛、累、疼、肿、闲、闷、痒、热、冷、困 　　第二，表示事物颜色、量度、性状、光线、味道等属性，例如： 　　红、白、黑、黄、蓝、高、低、长、矮、大、小、短、重、沉、厚、深、宽、高大、结实、饱满、珍贵、暗、柔和、亮堂、昏暗、亮、香、酸、臭、甜、苦、咸 　　第三，表示人的性格、品行、态度、体貌、声音、智力等特征。例如： 　　幽默、耿直、坦率、慷慨、热心、体贴、霸气、古怪、细心、骄傲、诚实、坚强、愚昧、朴素、懦弱、神气、阔绰、抠、乖、凶、恶、毒、坏、懒、矜持、滑稽、精明、武断、帅、帅气、妩媚、时髦、潇洒、洪亮、笨、傻 　　以上性质形容词都是量幅形容词，可以接受“极了”修饰，结果使得“AP+极了”具备[+极限义]。 　　2.“X”对动词的选择 　　俞士汶等著《现代汉语语法信息词典详解》（第二版）中“动词库”收录动词2147个。经过对每个动词的句法功能考察，能够进入“X极了”构式的动词为 36个。占动词总数的0.018%。现列举如下： 　　爱、刺激、吵、崇拜、宠爱、担心、冻、放松、放心、放纵、感动、关心、害怕 　　恨、后悔、悔恨、妒忌、惧怕、吝啬、气、擅长、伤心、烫、、陶醉、疼爱、体谅 　　喜欢、羡慕、熟悉、体贴、同情、想、信任、欣赏、怨恨、憎恨 　　经过上文统计，能进入“X极了”构式中的动词主要是心理动词和感觉动词。心理动词能进入“X极了”构式，因为这些心理动词具有静态的性状义，其时间性很弱，动作性不太强，与性质形容词类似，用在“X极了”构式凸现其内含的性状义的量幅。感觉动词主要表示生理感受，如“饿”“冻”“烫”等，这些词原本是表示动作的，当用来形容人时，就有强弱、程度之分。判断动词“是”只有在自足成句的情况下才能和“极了”组合，表示对背景语义的极大肯定。从统计看，能进入“X极了”构式中动词非常少。 　　3.“X”对名词的选择 　　名词主要表示事物，一般不能进入“X极了”构式，研究者也较少论及。但我们在考察中发现一些名词可以进入这一构式。经过考察能进入“X极了”构式的名词较少，有以下几个：“暴力”“悲剧”“出息”“毒”“个性”“垃圾”等，例如： 　　（1）80版本，审判刷图感觉暴力极了，爽歪歪。（百度贴吧） 　　（2）肩部的肩章式设计和衣摆的拉链无疑是衣服最大的亮点，个性极了！ （百度贴吧） 　　这些格式主要是在网络贴吧