《醒世姻缘传》程度表达法研究（可编辑）.docVIP

《醒世姻缘传》程度表达法研究 .................................? “ / ”/. “ / / ”/?. “ / / / ”/// “ /”/ .........?..??..?..................................?...??.??..?. ............?...................................?.??..................?.??........“”?:;:...?..“”?... “”??. “” “”? 山东大学硕士学位论文 “’’删“” “”?. ” “”“?.....?....?.... ? .?.....?..?. ? .......?.....??..?.....?.?.?....?....? ....?.....?.....?....?.....?....?......?.....?.....?.....?.?.........?.?.....?.?.?.....?.?..?. 面 ?一??..一?一 ..?.?.....??..?...?.................?.......?.....?. ....?.....?.....?...?.......??..??.?...?...?.??.山东大学硕士学位论文 中文摘要 《醒世姻缘传》是明末清初以山东方言为背景写成的一部世情小说,本文以 该书中的程度表达法作为研究对象,探究本书所用的程度表达法的类型,描述各 种表达法在程度这一角度所达到的效果,总结近代山东方言程度表达法在《醒世 姻缘传》中的运用情况。全文可以分为三大部分: 第一部分是绪论,说明选题的缘起与意义、《醒世姻缘传》语言研究的现状。 第二部分是正文,分为五章。第一章主要介绍“程度”一词的界定、程度范 畴、程度表达法的研究现状和《醒世姻缘传》中程度表达法及其分类情况。第二 章介绍前加状语表程度:部分代词重读可以表示程度高的意义;程度副 词作状语??简略论述程度副词的特点、范围及分类情况,重点分析《醒世姻缘 传》中出现的程度副词的语义和语法特征;比拟型结构作状语,在摹状貌的 同时表现出一定的程度义。第三章介绍后加补语表程度:表示程度的补语有某些 程度副词、“得”字结构、固定短语、准程度副词和含有某种程度义的修辞句。第 四章介绍附加式结构表程度:前加式和后加式的结构在增强语言生动性的同时, 也隐含着一定的程度意义。第五章介绍重叠表程度:形容词重叠表程度?? 简要说明形容词重叠的意义、原则及范围,重点探讨不同重叠类型所体现出的程 度效果及其差异性;尝试探究动词重叠所蕴含的程度义,即动作持续时间短、 动作的力度或幅度小,并通过《醒世姻缘传》中的具体例子来分析动词重叠隐含 的程度意义。 第三部分是结语。首先概括总结《醒世姻缘传》中出现的几种程度表达的方 法,以便更为清楚的看到近代山东方言的程度表达法在《醒世姻缘传》中的运用 情况;其次,总结程度表达法的特点及规律;最后指出本文尚未解决的问题以及 今后进一步研究的方向。 关键词:《醒世姻缘传》;山东方言;程度;表达法山东大学硕士学位论文 《醒世姻缘传》 ’ . , ?,? . : , 《醒世姻缘传》, , . , . ””, , 醒 ? : 世姻缘传》., , . . : ,‘’, , , . . ~ . . , . . , ‘‘ : ”.. 《醒世姻缘传》, . : , 山东大学硕士学位论文 绪论 明末清初是近代汉语发展的最后阶段,是向现代汉语过渡的关键时期,也是 近代汉语语法系统发展较为成熟的时期。要研究汉语的发展演变,了解现代汉语 的最近源头,近代汉语是不可或缺的重要参考资料。 《醒世姻缘传》本名《恶因缘》,全书共一百回,约一百万字,它“不再因袭 旧小说的情节框架,完全取材于现实生活,描摹事态人情,开谴责小说之先河”①, 可以说是一部长篇巨构。此书的成书时问和作者都尚无定论,一般认为它“成书 时间上不早于甲申事件,下不晚于顺治十八年,作者当为经明入清的遗民”②。在 中国小说史上,《醒世姻缘传》上承《金瓶梅》,下启《红楼梦》,是“五名以内的 一部大小说”五,《醒世姻缘传》作为反映近代山东地方民情的小说,它“造句涉 俾,用字多鄙,惟用东方土音从事”④,语言鲜明生动,乡土气息和地方特色浓厚。 它保留了许多近代山东方言的成分,是一部丰富详尽的语言史料集,为近代山东 方言研究提供了特殊语料,弥补了从明末到清代中期这一百多年间语言研究资料 的空缺,在语言研究方面具有很大价值。 目前学术界对《醒世姻缘传》的研究已经取得了丰硕的成果,对其语音、语 法、词汇均有人进行过相关研究,但语言学研究方面仍然处于相对薄