- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
那些与诺贝尔文学奖擦肩而过中国文人
那些与诺贝尔文学奖擦肩而过中国文人
编者按:
刚刚过去的一年,中国文坛上一件重要的事情便是作家莫言获得了2012年诺贝尔文学奖,莫言因此成为首位获得诺贝尔文学奖的大陆本土作家,这让国人感到无比的振奋和自豪。应该说,诺贝尔文学奖是中国文学界的一个梦想,也是全体中国人的梦想。作为拥有无数经典作品的文化大国,多年来,我们一直渴望出现诺贝尔文学奖获得者,但是,中国作家却一次次与诺贝尔文学奖失之交臂。今天,就让我们揭开历史的面纱,重启尘封的记忆……
鲁迅曾拒绝诺贝尔文学奖提名
鲁迅是第一位受到外国人关注并有可能获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。
1927年,来自诺贝尔故乡的探测学家斯文海定到我国考察时,在上海了解到鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响。这位爱好文学的瑞典人,与刘半农商量,准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人。刘半农托鲁迅的好友台静农去信征询鲁迅的意见。鲁迅婉言谢绝了。这年9月25日,鲁迅郑重地给台静农回了一封信。他回信说:
静农兄弟:
九月十七日来信收到了,请你转告半农先生,我感谢他的好意,为我,为中国。但我很抱歉,我不愿意如此。
诺贝尔赏金,梁启超自然不配,我也不配,要拿这钱,还欠努力。世界上比我好的作家何限,他们得不到。你看我译的那本《小约翰》,我哪里做得出来,然而这作者就没有得到。
鲁迅写这封信的时间正是中国新文学经过风风火火的10年之后,那时中国文坛上出现了许多卓有成就的作家,当然也包括鲁迅本人。但鲁迅是一个清醒的理性主义者,尽管新文学在最初十年取得了瞩目的成就,他仍能看出中国文学与世界文学的差距,对中国新文学的实绩作出了客观的评价。
(资料来源:《荆棘与花冠——诺贝尔文学奖百年回眸》)
林语堂与诺贝尔文学奖
据瑞典文学院院士、诺贝尔文学奖评委马悦然教授透露,50年前中国作家林语堂曾获得诺贝尔文学奖提名。提名林语堂的不是别人,正是著有描写中国南方小镇的长篇三部曲《大地》的美国著名女作家赛珍珠。赛珍珠于1938年获得诺贝尔文学奖。而她对林语堂???提名没有成功的原因据说是因为林语堂的作品是用英语写的。林语堂的代表作之一是《京华烟云》,在西方影响广泛。
早在1935年,林语堂的英文著作《吾国与吾民》在美国出版,四个月内连印了七版,并登上畅销书排行榜,林语堂因此在国外一举成名。
1936年,在赛珍珠夫妇的邀请之下,林语堂举家迁往美国,开始了他长达30年的海外生涯,那也是他文学写作的重要时期。他的英文作品《生活的艺术》于1937年在美国出版,在美国高居畅销书排行榜第一名长达52周。林语堂在书中表达了中国人旷怀达观、陶情遣性的生活方式,将浪漫高雅的东方情调予以充分的传达,向西方人娓娓道出了一个可供仿效的宽容、淡泊的生活态度,也就是文人所指的闲适哲学。
长篇小说《京华烟云》使林语堂在1944、1972、1973、1975年四次获诺贝尔文学奖提名。
(资料来源:《中华读书报》2000年4月27日)
还有多少中国当代作家获诺奖青睐
即使在中国的文革时期,诺贝尔文学奖也仍然注意到中国作家的重要成就。1968年评委会曾主动联系著名作家老舍,但老舍因不能承受文革的折磨已于1966年沉玉渊潭而逝。诺贝尔奖有不颁给已故之人的规矩,这年的诺贝尔文学奖颁给了日本作家???端康成。
中国改革开放以后,与西方自觉对接,对于诺贝尔文学奖的热情空前高涨。西方人对中国文学了解的渴望,也同样空前高涨。
诺贝尔文学奖终身评委马悦然先生曾透露,1987、1988年诺贝尔文学奖终审名单之中,沈从文均入选,而且沈从文是1988年最有机会获奖的候选人。可惜的是,沈从文于1988年5月10日去世,因此与诺贝尔文学奖失之交臂。如果沈从文健在,他和中国文学实至名归的喜事早已成真。当时,恰是举国文学写作和阅读高潮之际,可以想象,如果成真,中国文学的阅读风气将持续至今,或者创造了全然不同的文学气候和文化环境。
北岛在1996年以前曾多次进入终审名单,有一次投票表决时,只有一票之差。北岛一再落选,评委主要是从其诗歌的艺术成就着眼的。虽如此,作为诺奖评委,精通中文的马悦然先生亲自翻译北岛的诗歌,诺奖对于中国当代文学的重视仍可见一斑。
后来,美国一文学团体曾提名中国当代著名作家王蒙参加2000年诺贝尔文学奖的评选,并称其为中国当代文学最具代表性的伟大作家、文艺理论家和思想家,他的巨大的文学成就和人格造就了他成为一代文化大家和享誉世界的伟大作家。但2000年诺贝尔文学奖最终由法籍华人高行健获得,获奖理由是“其作品的普遍价值,刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路”。由于政治语境的原因,高行健的长篇小说《灵山》《一个人的圣
您可能关注的文档
最近下载
- 2025年大学生信息素养大赛(校赛)培训考试题库(含答案).docx VIP
- 8.1功与功率 (教学课件)-高中物理人教版(2019)必修第二册 .pptx VIP
- 有关暖通空调系统全面水力平衡讨论.pdf VIP
- GA 1551.6-2021CN石油石化系统治安反恐防范要求 第6部分:石油天然气管道企业.pdf
- 短视频平台上的警察媒介形象塑造研究.docx VIP
- 口腔黏膜病学重点.docx VIP
- 海浦蒙特HD800L系列电梯专用控制器用户手册-中-V1.0.pdf VIP
- 消杀蚊虫台账记录word编辑版.doc VIP
- 2025年计算机计算机二级-MS Office高级应用与设计参考题库含答案解析.docx VIP
- 一位妈妈写给叛逆儿子的信,有孩子的必须给孩子读一遍.doc VIP
文档评论(0)