岛津氏跟关原合战——岛津义弘参战情况跟德川岛津处分文库.docVIP

『译稿』岛津氏与关原合战——岛津义弘的参战情况与德川的岛津处分 管理提醒： 本帖被 後藤茶檎 执行提前操作(2010-08-14) 作者：鹿儿岛大学　四本健光 原文发表于《鹿児島大学教育学部研究紀要－人文?社会科学編》第十八期。 序言 在关原合战中作为反德川战力发挥了有力作用的岛津氏战后与毛利等氏相比较，受到了德川氏的宽大处置。领国未减，家臣也未处罚一人。在此之间究竟有哪些情况呢？关于这一疑问，笔者将就着之前的研究根据史料加以检讨。 Ⅰ　史料 １　德川家文书研究　　中村孝也著 本书系德川家康文书之集大成者，其中岛津宛文书自其参考史料《后编萨藩旧记杂录》以下二十三则史料中之关系文书编纂而成。其数量达一百零五通之多，可谓详尽。（德文） ２　史料综览　　史料编纂所编 据典之数更凌驾于前者。前者引用的黑田文书之外六则史料也有收录，所据史料综述达百余，以年表记事共记录三十五项。与１中文书也不抵触，两者并用颇为便利。（史综） ３　岛津世禄记　　（世禄） ４　岛津国史　　（国史） ５　后编萨藩旧记杂录　　（萨杂） ６　德川实纪（东照宫御实纪，东照宫御实纪附录）　　（德实） ７　藩翰谱　　（藩谱） ８　宽政重修诸家谱　　（宽谱） ９　岛津史料集（惟新公关原御合战记，庄内阵记）　　北川铁三校注（合战）　　（庄阵） １０　家康史料集（庆长记）　　小野信二校注　　（庆长） １１　岛津义弘公记 １２　鹿儿岛外史　　（鹿外） １３　历代御制度　　（历御） １４　义弘公关原始终记　　（始终） １５　西藩野史　　（西史） １６　鹿儿岛县史　　（县史） １７　江户时代史　　栗田元次著　　（江史） １８　大日本古文书（岛津文书之三）　　（岛文） 注：（1）末尾括号系引用时之省略。 　　（2）引用史料（德文）有收录者据（德文），唯其不收录者据（萨杂、国史、岛文）等。 Ⅱ　庄内事件（幸侃事件） 所谓庄内事件，系庆长四年伊集院忠栋（幸侃）遭岛津忠恒暗杀以致其子忠真据守庄内之地向岛津氏发起叛乱，于庆长七年为忠恒所杀之事件。 因本稿目的不在于此，关于事件内容之说明便省略了，然而岛津氏步向关原合战的序曲却正是以这一事件为舞台奏响的。 一般认为，岛津氏在贵久时代从守护大名向战国大名推移，然而丰臣秀吉却给战国大名岛津带来了危机。即秀吉的岛津征伐，那是贵久之子义久之时的事情。 天正十五年义久降伏于秀吉军门之下，萨摩、大隅、日向之领国获得安堵，然而依文禄检地义弘之所领却不过十万石（1、2）。战国大名既以领国的一元统治为其一大特点，这种情况自然会招致岛津支配权的不稳，此事大坂之阵丰臣方催促出兵之时于义弘言辞之中也曾出现（3）。虽以文禄庆长役之勋功返还了出水与石田、细川分五万石（4、5），但伊集院忠栋的八万石却还留着（6）。如新井白石所言，虽说岛津所以能领国安堵全靠忠栋的功绩（7），但身为家老的忠栋竟然获得秀吉直接发放的朱印状，而且虽说可能有些夸张，但忠栋目无主上的行为大概也确实成了忠恒不得不啥的原因了吧（8）。 幸侃诛杀自然引起了其子忠真的叛乱，岛津为了平叛烦恼不已。 秀吉死于庆长三年八月，幸侃事件的庆长四年三月阶段，正是三成与家康的对立激增，开始策划讨伐家康的时期。从而，两者可以说都开始谋划将岛津拉入自己一方。三成告知岛津幸侃怀有二心而迎合其意，结果反倒使家康得以施恩于岛津。忠真反叛即庄内之变一起，家康就派遣了援兵助其平叛，岛津这才勉强得以将忠真安置于颖娃一万石。 以上简述了幸侃事件之经纬。鹿儿岛外史所言“依秀吉之命云云”虽不可信，但不可否认凭御朱印得领知的伊集院幸侃的存在确实有着某些可茲利用的可能。不论如何，岛津大体算是稳定了其支配。同时德川通过一面施恩一面拨给伊集院忠真一万石堪忍分使得岛津氏至少不能站到反德川势力一边去，其安置可谓成功。 注释： （1）文祿四年六月廿九日朱記書賜松齢公（義弘）五十五万九千五百三十三石又於其中十万石係貫明公（義久）養地八万三千石八斗四升係伊集院忠棟邑一万石係島津以久邑二十六万六千五百三十三石係給人領三千石係寺社領而公所食実十万石（国史） （2）合（薩摩国，大隅国，日向国諸県郡）五拾七万八千七百三十三石 　　　内今度以検地之上壱万石御蔵入六千弐百石 　　　石田治部少輔三千石幽斉氏分相除之 　　　五十五万九千五百三拾三石（譜翌）令扶助訧全可有領地者也 　　　　文禄四稔六月廿九日　　太閤御朱印 　　　羽柴薩摩守どのへ　　（世祿） （3）薩隅日三州之地亦削日州之大半僅賜諸県一郡且削薩摩之地出水高城二郡為公領削隅州之地始羅郡之内加治木為公領又削同国肝付郡以朱賜我家臣伊集院右衛門太夫式以六千弐百石賜石田治部少輔以三千石賜細川幽斉是以進退齷齪遺恨豈不啻睚眦之際哉雖然以時不利暫属秀吉公旗下而巳（略） （世祿） （4）於今度朝鮮国泗川表大明朝鮮人催猛勢相働候之処