一个现代汉语语义知识库的初步实现-国家语委.PPT

一个现代汉语语义知识库的初步实现 陈群秀 清华大学计算机科学与技术系 智能技术与系统国家重点实验室，北京 100084 E-mail: cqx@s1000e.cs.tsinghua.edu.cn 摘 要：目前，世界各国学者都十分重视语言信息处理的知识资源的建设，知识包括词汇学知识、句法学知识、语义学知识、语用学知识乃至常识方面的知识，核心问题是语义学知识。在语义学知识中，词汇的语义知识是最基本最重要的语义知识。本文首先提出汉语词汇语义知识表示的一种解决方法：对动词、形容词从格框架角度用论旨网格描述其语义、语用知识，对名词从槽关系角度用槽关系联想表达式(槽类型、槽序)描述复杂定语与被修饰的中心词的语义关系，对名词还从语义场角度描述上下位语义关系。然后，本文着重介绍清华大学计算机系与中国人民大学、北京语言大学、北京青年政治学院共同承担的四个语言工程“现代汉语述语动词机器词典”、“现代汉语述语形容词机器词典”、“现代汉语名词槽关系系统”、“信息处理用现代汉语语义分类词典”的研究和实现情况。最后，论文还建立了现代汉语语义知识库平台。 实例3: (3-1) [词形]：小偷 [拼音]：xiao3tou1 [制作者]：肖榕 [工作单号]：5 [语义分类]：{人物} [论元数目]： [义项数目]：1 [义项序号]：1 [释义]：偷东西的人。 [词组实例1]：那几个从新疆来的经常在公共汽车站出没的以外地人为偷窃对象的屡次漏网的小偷 [定语1]：那 [语类1]：{D} [槽类型1]：[指量属性] [定语2]：几个 [语类2]：{ML} [槽类型2]：[数量属性] [定语3]：从新疆来（的） [语类3]：{VP} [槽类型3]：[来源] [定语4]：经常在公共汽车站出没（的） [语类4]：{VP} [槽类型4]：[具体物状态] [定语5]：以外地人为偷窃对象（的） [语类5]：{VP} [槽类型5]：[具体物状态] [定语6]：屡次漏网（的） [语类6]：{VP} [槽类型6]：[具体物状态] [槽类型顺序]：[指量属性][数量属性][来源][具体物状态][具体物状态][具体物状态]3 [可能顺序数]：[具体物状态][具体物状态][指量属性][数量属性][来源][具体物状态]3 （实例3 3-2） [词组实例2]：公安局刚刚抓获的一个与当地犯罪集团有密切联系的四处流窜的小偷[定语1]：公安局刚刚抓获（的） [语类1]：{S} [槽类型1]：[来源] [定语2]：一个 [语类2]：{ML} [槽类型2]：[数量属性] [定语3]：与当地犯罪集团有密切联系（的） [语类3]：{VP} [槽类型3]： [具体物状态] [定语4]：四处流窜（的） [语类4]：{VP} [槽类型4]：[具体物状态] [槽类型顺序]：[来源][数量属性][具体物状态][具体物状态] [词组实例3]：电视上通缉的那个身高一米七左右、头发略为卷曲、带农村口音的小偷 [定语1]：电视上通缉（的） [语类1]：{S} [槽类型1]：[具体物状态] [定语2]：那个 [语类2]：{DL} [槽类型2]：[指量属性] [定语3]：身高一米七左右 [语类3]：{S} [槽类型3]：[生理属性] [定语4]：头发略为卷曲 [语类4]：{S} [槽类型4]：[生理属性] [定语5]：带农村口音（的） [语类5]：{VP} [槽类型5]：[人的社会属性] [槽类型顺序]：[具体物状态][指量属性][生理属性][生理属性][人的社会属性] [槽关系表达式联想]：[[指量属性]｜[数量属性]][来源][内容结构情节属性] [生理属性]*[人的社会属性]*[具体物状态]* 5 信息处理用现代汉语语义分类词典的研究与实现 研究名词词汇意义的一个方法是语义场方法，即研究词的聚合关系、上下位关系。语义场体现义位的关系和区别，也体现语义的系统性。这个系统性是客观世界的系统性在语义中的反映。研究汉语分类语义场必须先研究汉语语义分析体系。分类的意义和作用在于：分类是人类对事物认识的一种结果，也是人类对事物认识的一种手段。分类法刻划事物简洁、清晰、信息密度大，反映了词汇意义中最基本也是信息量最大的属性。当然并不是说分类可以解决全部的问题。“任何简单的分类、单一的关系描述、完全静态的分析都是无济于事的，必须把多层次、多类型、多关系、多变化这些性质综合加以考虑。”不过分类体系描述既可节省存储空间（下位结点可以继承所有上位结点的语义特征），又可避免单个义项描写时遗漏语义特征或不同人描写出现的分歧。