聊斋志异中促在人物语言构思上的探究.docVIP

目 录 目录 …………………………………………………………………………………………………………………1 摘要 …………………………………………………………………………………………………………………2 英文摘要 ………………………………………………………………………………………………………… 3 前言 …………………………………………………………………………………………………………………4 一、经典的人物形象……………………………………………………………………… 5 （一）正角形象………………………………………………………………………………………………………5 （二）贪官污吏形象………………………………………………………………………………………………5 二、个性的语言艺术…………………………………………………………………………7 （一）简练的文字运用………………………………………………………………………………7 （二）巧妙的语言创作………………………………………………………………………………7 三、奇特的构思创意……………………………………………………………………………… 9 （一）“第三者”………………………………………………………………………………… 9 （二）“小尾巴”…………………………………………………………………………………………… 9 注释………………………………………………………………………………………………………………………11 参考文献……………………………………………………………………………………………………………… 12 后记…………………………………………………………………………………………………………………… 13 摘 要 《聊斋志异》是文言小说的典范，是一部具有独特思想风貌和艺术风貌的文言文短篇小说集，其创作思想行文方式对后代有着深刻的影响，本文以《促织》为切入点，以《明朝小史》中的原版、手稿本《促织》和青柯本《促织》三个不同版本的比较，来探究《聊斋志异》在人物、语言、构思上的独特之处。深入的体会作者在故事中寄予的思想情感及其体现的创作才华。 关键词：人物形象，双语话，创作构思。 ABSTRACT Strange Stories from a Chinese Studio is classical Chinese novels model, is a unique ideas and features of classical Chinese art style of short stories, its creative thinking manner of writing in offspring have a profound influence on， the paper takes the boosted as the breakthrough point, with Ming dynasty historiography in the original, manuscript this boosted and green ko this boosted three different versions of comparison, to explore masterpiece in character, language, and the design unique. In-depth experience of the author in the story, the advantages of emotions and thoughts embodied the creative talent. Key words : characters；Bilingual words；creation conception 前 言 康熙十八年，《聊斋志异》初步成书，流传广泛，堪称中国古典短篇小说之巅峰。蒲松龄，一位率挫于乡试，以岁贡终老的书生，在封建的科举制度下以嬉笑怒骂之笔，奇特诡异之情节摆脱了世俗的羁绊，完成了对自我理想的追求，同时也为后人留下了一座让人感叹的文学宝藏。克罗德·罗阿说：《聊斋志异》是世界上最美的寓言。它的故事意蕴深刻富含哲理，从鬼狐世界中折射出世俗的弊端。毛主席喜看《席方平》，邓小平也喜欢这写鬼的故事，《驱怪》篇末一句“黄狸黑狸，得鼠者雄。”同他著名的理论“白猫黑猫抓住老鼠就是好猫。”何其相似。《聊斋志异》的文学价值社会价值可见一斑。 《聊斋志异》因其独特的风格和内涵，在高中课本中也有被选篇目，虽不是毛主席喜爱的《席方平》，而是另一篇描写刺贪刺虐的名作《促织》。《促织》作为《聊斋志异》里的名篇，是刺贪刺虐的力作，从其创作形式上可以很大程度上折射出